英议会连夜辩论不停歇 老议员不堪疲惫酣然入睡

　　英国议会上院17日就英国选举制度改革展开连夜辩论，一些上了年纪的议员不堪疲惫，辩论期间酣然睡去。这场辩论当地时间17日下午开始，18日早晨仍在继续，可能成为史上最耗时的一次上院会议。

　　议会服务部门根据议员所属党派和性别划分“宿舍”，提供睡床、免费茶饮点心，“后勤保障”相当充分。一些老年议员对彻夜辩论不太适应，昏昏入睡。72岁的自由民主党议员戴维·斯蒂尔接受英国广播公司采访时说，担任上院议员13年来，他头一次经历彻夜会议，确实让人吃不消。