海口街头店铺用字不规范常见错 影响城市文化品位

“装潢”怎成了“装璜”？

　　海口网10月31日消息（记者 陈小萍）五彩缤纷的广告牌、形式各异的门面招牌对一个城市来说，是抬头可见的。记者近日调查发现，在海口市街头，错别字、不规范用字等现象不少。采访中市民认为，这种现象降低了海口的文化品位，也损害了海口的形象。

　　街头错别字、不规范用字等现象不少

　　10月27日上午，记者走访了南沙路、红城湖路、高登街等道路，发现沿街商铺的标牌、灯箱广告、门头匾牌等使用繁体字的现象还真不少。如“龙府门窗”写成“龍府門窗”，“爱饮”写成了“愛飲”等招牌中均使用了繁体字。

　　在琼山大道一家广告公司，记者发现，该公司的门头匾牌上的“装潢”写成了“装璜”。当记者跟店里的人员反映有错别字时，一员工笑着说：“这也不是什么大事，只要能看得懂就行。”

　　随后，记者又走访了朱云路、文庄路等道路，发现使用错别字的小铺还真不少，“家具”写成“家俱”、“补胎充气”写成“补胎冲气”、“排档”写成“排挡”等。

　　影响海口城市文化品位

　　在随机的采访中，许多市民认为，城市街头出现错别字不是一件小事。市民陈先生说：“如果留意，街头错别字还真不少。既影响了市容市貌，也降低了城市文化品位。”

　　“路边店招牌上使用繁体字，让人很不舒服。”府城供销社小区的王女士说，带孩子出门，孩子常常指着街边店铺招牌上的繁体字问她是什么字，弄得对繁体字很生疏的她很尴尬。她认为，街头招牌上的繁体字，会在一定程度上混淆孩子对汉字的认识。

　　不少市民希望有关部门彻底清除这些不规范用字。

　　“消灭街头错别字，需要社会各界齐行动，人人都参与到纠错活动中来，使错别字无处藏身；其次政府要加大管理力度，对街头使用文字的行为予以规范，对当街展示的文字制品进行把关，对错误现象进行纠错。”市民许先生建议。