澳国会参议院通过碳税立法案 碳价为每吨23澳元

　　中新社悉尼11月8日电 (记者朱大强)澳大利亚国会参议院8日通过了联邦政府对征收碳排放税的立法案，排碳价格依然确定为每吨23澳元，并将从明年7月1日起施行，500家大企业将为排放二氧化碳“买单”。

　　这项备受争议的碳税立法案在参议院以36票赞成，32票反对获得通过。对于工党政府来说，这是“历史性的一天”，在澳大利亚的可持续发展历史上具有“里程碑的意义”。联邦政府官员们和旁听的支持者鼓掌欢呼，互相拥抱，以示庆贺。

　　总理吉拉德感到自豪。她说，碳排放税立法案获得通过十分有利于今后澳大利亚积极应对洪灾等气候变化问题，将促进澳有一个清洁能源的未来，造福子孙后代。

　　绿党领袖布朗表示，将开一瓶香槟进行庆祝。他说，若干年后，人们将会感谢我们。

　　不过，反对党人士对这项碳税立法案持否定态度，认为将产生新的税赋，会导致物价上涨，增加民众负担，同时打击澳大利亚的制造业等。