美报：美卫星拍到中国航母在黄海航行罕见图像

　　原文配图：美一机构提供的中国航母第二次海试卫星照片，据称卫星从大约十万米高空拍摄辽宁省大连港得到的图像。

　　美国《赫芬顿邮报》网站报道 题：中国军力：卫星显示航母在黄海

　　美国一家商用卫星公司称，他们捕捉到了中国首艘航母在黄海的照片。

　　数字地球公司周三称，该公司的一颗卫星12月8日拍摄到了这艘航母。该公司一名分析人士周二在查看照片时发现了这张图。

　　数字地球公司分析中心主管斯蒂芬·伍德说，根据照片的拍摄地点和时间判断，他确信这就是中国的航母。当时航母正在试航。

　　位于科罗拉多州朗蒙特的数字地球公司向包括美国军方、应急响应机构以及私人企业在内的客户出售卫星图像和分析。数字地球公司拥有3颗轨道卫星，另有一颗正在建造中。

　　这艘航母引发了国际社会的强烈兴趣，因为它可能预示着中国作为军事大国的目的。

　　战略与国际问题研究中心中国问题专家邦妮·S·格拉泽说，中国最初对其航母计划几乎绝口不提，但最近几年来已经更加坦率。她说：“中国人直到真正宣布航母试航时才承认：‘是的，我们的确是在试航一艘航母。’”她说，中国公开宣布了该航母在今年进行的两次试航。

　　国防部发言人莱斯莉·赫尔一赖德说，该航母的进展与美国军方的预期一致。国防部今年提交给国会的一份报告称，该航母可能在明年底前供中国海军使用，但没有飞机。

　　美国微软一全国广播网报道 题：卫星发现中国首艘航母在海上（记者艾伦·博伊尔）

　　一家商业卫星运营商称捕捉到了中国首艘航母在黄海航行的罕见图像。

　　数字地球公司称这艘航母出现在其极轨卫星12月8日从450公里高空拍摄到的一张充满云团的照片上。该公司分析中心主管斯蒂芬·伍德说，航母是通过 “卫星图像加上互联网上的资料以及地形的结合”被发现的，但“最后还是要靠人来发现”。

　　数字地球公司称，该图片是在航母的第二次试航期间拍摄的，位于大连港东南偏南约100公里。伍德说照片显示航母“正以海上行驶的合适速度航行”。美国军方无疑可以通过卫星图片以及机密的更高分辨率图像搜集更多有关“瓦良格” 号的信息。

　　英国广播公司网站报道 题：美卫星拍到中国航母二次海试照片

　　美国一家商业卫星公司说，该公司卫星拍摄到了中国海军首艘航空母舰在黄海第二次海试的照片。如果得到证实，这将是由“瓦良格”号改装而成的中国首艘航母二次海试的首张公开照片。

　　该航母首次海试于今年8月10日至14日完成，第二次海试是在11月29日至12月11 日之间进行。这令外界对北京军事实力的增长感到关注。中国目前在南中国海与一些国家存在领海争议。

　　美联社引述数字地球公司分析中心主管斯蒂芬· 伍德说，该公司卫星在12月8日拍摄到了中国首艘航母的照片。中国当局目前未对这种说法作出评论。中国国防部曾表示，这艘航母是用于科研实验和训练目的。

　　中国媒体此前报道，进行第二次海试的中国航母是从辽宁省大连港出海的。分析人士说，尽管中国海军将航空母舰作为战力部署还很遥远，但研制航母也在地区内引起关注。