银监会：银行业“四个着力”服务实体经济

　　据新华社报道，对于中国银行业如何更好地服务实体经济，全国政协委员、银行业监督管理委员会主席助理阎庆民表示，主要应把握好“四个着力”，即着力做好传统产业升级改造服务，着力加强科技创新服务，着力跟进实体经济新业态服务和着力加快自身业务模式转变。

　　阎庆民说，改造提升制造业，银行业大有可为。一方面，要提升信贷服务质量，满足传统产业改造升级的合理信贷需求。另一方面，要推动淘汰落后产能，加快产业结构优化进度，为实体经济提供高附加值、低成本金融服务。

　　阎庆民说，银行业要做好对科技创新型企业的信贷服务，重点是加强科技创新型小微企业的支持力度以及加强对科技创新型企业的非信贷服务。

　　阎庆明表示，金融业必须加快转变发展方式，不断推陈出新，创造出与实体经济需求相配套的金融服务模式、机制和产品。除做好传统银行服务之外，还要鼓励发展包括风险投资、私募股权基金、产业基金等在内的新金融业态，并大力推进传统银行业态与新金融业态的有机衔接和无缝对接。

　　他强调，在服务实体经济的过程中，银行业还应加强特色化定位和差异化竞争，着力打造零售业务与批发业务、中间业务与非中间业务、传统业务与新兴业务均衡发展的格局。

相关链接：