海口部分标识牌出现错别字 专家称会误导市民游客

　　4日上午，海南大学教授周伟民和唐玲玲接受记者采访时称，“濬”字在“疏通”这个意义上，是“浚”的繁体字，但其意义不止于此，还有“深邃、深远”的意思，丘濬的名字取的就是这个意思，与其兄长丘源的名字对应，有“源远流长”的含意；至于“邱浚”的“邱”，是由于汉代尊儒，皇帝为了避孔丘之讳，诏令丘姓改为“邱”，不过此事远在丘濬之前，明代时丘姓已普遍改为原姓(包括丘濬先祖)，只是还有人仍用“邱”字为姓。

　　海口市文物局负责人今天下午也表态，“丘濬”二字才是正确的写法，该局将择机与相关部门协调，将各处的错误写法更正过来。

　　此外，“琼州”和“琼洲”杂乱不一的写法主要集中在国兴大道。从国兴大道自西向东行，将到琼州大桥时，只见道路右侧有一标着“琼洲大桥下限高2.2米”的指示牌；再向前约摸50米，但见正前方有一块较大的标识牌，上面标有“琼洲大桥”的去向，还有“琼洲文化风情街”的去向。

　　对此，海南师范大学文学院教授刘剑三认为，“洲”最早的意思是“水中的陆地”，“州”的古义有两个，一是古代的一种居民组织，一是古代行政区，所辖区域大小各个时代不尽相同，如“琼州”便是海南古代的代称之一，但海南历史上一直未有“琼洲”的说法，公共设施应尊重地名的历史沿袭，以免有碍视听，误导公众，尤其是青少年群体和外地游客。

• 上一页
• 1
• 2
• 全文阅读