应德国总理默克尔邀请 迟福林出席“国际德国论坛”

　　据中国(海南)改革发展研究院消息，6月5日，该院院长迟福林应德国总理默克尔邀请，出席了在德国总理府举行的国际德国论坛，就“增长与幸福”发表演讲。

　　在默克尔主持讨论单元时，她点名迟福林就“增长与幸福”为主题第一个发言。迟福林说，幸福依赖于增长，增长不等于幸福；中国作为转型国家，面临着增长中的幸福与增长中的痛苦这一矛盾的挑战。他认为，应对挑战重在推进以公平可持续发展为目标的二次转型与改革，这包括消费主导的转型与改革、人口城镇化的转型与改革、开放型服务业的转型与改革、绿色增长的转型与改革、以公共服务为中心的政府转型与改革。

　　默克尔在点评时说，中国的改革发展和开放是中国增长和幸福的源泉，德国愿意进一步深化与中国的合作，共同实现增长和幸福的双重目标。

　　据了解，迟福林是受默克尔邀请唯一一位中国专家，参加本次以“什么对人民重要——福利与进步”为主题的论坛。与会百余名国际知名专家、学者来自20多个国家和相关国际组织。迟福林向会议提交了以“中国新型城镇化的角色担当”为题的书面发言。

　　默克尔在会后与迟福林进行了交谈。迟福林向默克尔赠送了他主编的《中国改革开放全记录》英文版。

相关链接：