四六级英语考试成绩即将公布,已有不少人在网上吐槽出题人:“难得变态,老外未必拿满分。”
好,本报这就邀请4名在重庆或国外的大学生做做今年的六级考试题。其中,来自英语母语国家和非英语母语国家各两人。除去作文和中译英,只做阅读、完型、听力三部分客观题,他们能达到多高的正确率?
重庆晚报记者 李梦真 邹渝 实习生 刘蓝忆
俄罗斯学生
“听力题像天书”
测试人:马特维,留学英国爱丁堡大学医学专业二年级
正确率:67%
测试和采访方式:邮件和QQ
“我听力超弱,可不可以不做听力?”刚把试卷传给马特维,他就提出条件。对于阅读、完型题,他仅用半小时就完成。“我答对八成绝对没问题。”他自信满满表示。
参照官网分数解释,马特维的听力成绩只超过9%的常模群体。阅读题成绩超过40%。完型题成绩超过97%。马特维对这个结果并不感觉意外。他告诉重庆晚报记者,在俄罗斯,他们从中学开始学英语,学习语法为主。一般同学的阅读能力比较强,平日读英文报纸不成问题。
听力一直让马特维头痛。在考雅思出国留学时,他就是听力成绩拖了后腿,仅得6分。在英国近两年,他的听力进步也不明显。他认为,这是俄罗斯学生的通病:听力和口语较差。
对于试题,马特维的评价是:阅读难度不大,题目逻辑简单。难的是:听力速度太快,大部分像天书。
点评
重庆师范大学英语专业教师张翼:相对于较正式严谨的阅读语言,英语实际对话千变万化,缩略语、俚语大量出现。对于非母语国家学生,听力考试最容易卡住,很容易出现英语成绩不错、出国却听不懂当地人讲话的情况。
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com