斯诺拍《1936毛泽东在陕北》中文版所用图,可见耳朵等结构造型如同刀刻般生硬。
一次对失真的追溯
那些照片失真是何原因?到底是谁的责任与义务?当于广胜出于专业敏感发现诸多问题之后,他认为自己不应该仅停留在发现问题或是对问题的指指点点说三道四上,而应该着手去解决。而在真正动笔进行复原创作之前,他又用了相当长的时间,找出了种种问题的症结所在,最后才是运笔有方向,下笔如有神了。
关于照片不清,于广胜说,现在媒体刊发的头像及小半身像,均非头像及小半身像的特写照片,而是剪裁于斯诺所拍毛泽东的大半身像;再加上当时摄影器材科技含量的限制,所以,原照片的精度显然不会很高、层次不会很丰富、细节不会很清晰。
资料有限是个短板。当年资料信息的来源渠道有限,直接、间接的参考资料有限。甚至,直至现在也没收集到较清楚未经修过的原照印刷品或电子版本等。
至于诸多版本,于广胜分析说,大家都知道,音乐作品的反复翻录会使其音质效果越来越差。而照片也如此,反复翻印其精度也必然降低。然而,除有关部门负责对领袖照片要修版外,不同的翻印者难免不对精度不高的照片,依自己的理解进行修版、再修版……这便是同一照片产生诸多版本的核心原因。
“这些问题的出现当然不是翻版者、修版者、使用者工作和技术责任与过错。但却应该是画家应尽义务,甚至是历史的责任!”于广胜回首复原创作的过程,认为既是对过往的追溯,也是一种超越过去的挑战。
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com