美国副总统拜登之子将任乌天然气公司董事

　　据美国媒体报道，当地时间周二，乌克兰最大私有天然气公司Burisma宣称，美国副总统拜登（Joseph Biden）的儿子亨特·拜登（R. Hunter Biden）已加入其董事会。

　　小拜登将负责公司的法务部门，并且为公司在“国际组织”中的运作提供支持。Burisma是拜登“公共服务与外交政策”的坚决支持者，同时也是投资咨询公司Rosement Seneca Partners的联合创办人。

　　小拜登在回应声明中称，他将给Burisma公司提供公司管理、企业透明度、国际发展等方面的咨询与建议。而这将有利于乌克兰经济发展与其人民利益。

　　Burisma公司成立于2002年，是乌克兰最大的私营天然气公司。其业务涵盖乌克兰三个最主要的油气盆地。据Burisma公司官方信息，2013年Burisma公司日均产量稳定增长，年产总量达到1.16万桶石油当量，包括天然气、凝析油及原油，或达到180万立方米天然气。

　　虽然大型企业聘请美国政治公众人物及其亲属担任公司高层的行为并不罕见，但不乏评论家对此表示担忧，他们担心这种行为会引起利益冲突与明显的偏袒。

　　而在目前紧张的乌克兰局势下，这一任命恰当与否，便显得颇为重要。乌克兰正处于俄罗斯与西方国家政治博弈的风口浪尖，到目前为止所引发的冲突，已造成数十名士兵与平民死亡。天然气作为俄罗斯与乌克兰的主要能源产业之一，更是成为加剧两国冲突的关键因素。

　　作为回应，俄罗斯政府威胁将切断对乌克兰这一苏联卫星国的天然气供应。对此，一些人表示美国应该用其本国丰富天然气资源对东欧进行供给，以强化与乌克兰的联系。

　　而2008年美国总统选举时，小拜登也因出任金融服务业巨头美信银行（MBNA）高级副总裁，引起过不小的争议。人们担心这一任命会引起潜在利益冲突。小拜登的哥哥波依·拜登（Beau Biden）当时正担任美国参议员，其所提交的议案恰好会对美信银行业务造成一定影响。而拜登同时又是泛欧洲天然气管道计划的积极支持者。

　　周二上午，白宫发言人杰伊·卡尼（Jay Carney）就该任命向副总统办公室发出质询。副总统发言人表示，小拜登作为独立公民与律师，有权利选择其工作。但拜登并没有为其所在公司进行过背书，与这些公司毫无瓜葛。而拜登本人由于正在度假，没能立即就此进行答复。

相关链接