第一次见面,一名游客就要求他跳“骑马舞”,“就是韩国最流行的那个舞蹈”,徐导游的脸上闪过一些尴尬,然后他调整了一下,很客气地回答:“这个我不知道,请理解吧。”
   
 您当前的位置 : 国际新闻>

中国游客在朝鲜直呼金正日大名 导游立刻纠正

海口网 http://www.hkwb.net 时间:2014-06-04 16:11

       

        第一次见面,一名游客就要求他跳“骑马舞”,“就是韩国最流行的那个舞蹈”,徐导游的脸上闪过一些尴尬,然后他调整了一下,很客气地回答:“这个我不知道,请理解吧。”

        5月的朝鲜南阳,乍暖还寒,满枝的桃花含苞待放。

        桃树下,一队来自中国的游客正在接受入境前的检查。

        5月初,中断的中国图们至朝鲜七宝山旅游专列恢复运营。4天3夜的旅程,每人1900元的价格,当天就能办结的出境手续,让这次“探秘之旅”显得极有吸引力。

        体验过才知道的慢

        早就听说过朝鲜境内的火车时速慢,体验过才知道,那是相当慢。我们从朝鲜南阳火车站上车,经清津市,到明川郡,280多公里的路程,晚上7点开车,早上7点到站,整整走了12个小时。

        这列火车是绿皮车,全都是卧铺车厢,能容纳150人左右。车厢内的设施和国内卧铺车没有太大差别,就是卫生间小一些。

        夜幕中,火车走走停停,不时有灯光照射进来。透过车窗,偶尔能看到不远处灯火通明的城镇或建设工地。

        第二天早上7点,火车到达咸镜北道的明川郡火车站。朝方旅行社安排了四辆巴士接站,车辆比较破旧,其中三辆是中国产,一辆日本产。一路比较颠簸,车速也不快,游客正好可以仔细观看车窗外的景色。

        明川郡位于咸镜北道东南部,面积约600平方公里,境内多山,东临日本海。沿途可以看到路两侧步行上班的人群,赶着木轱辘牛车的农民,偶尔还会路过一处面积不大的饮料零售点。

        一个半小时的车程后,游客来到七宝山景区度假村。这个度假村四面环山,景色宜人,房前屋后的绿地上,栽种着桃树、杏树。村前有一条涧溪,水流清澈见底,鱼群游来游去。

        这个度假村共有七八栋小楼房,每栋有四间卧室,有的卧室两个床位,有的三个床位,一批游客就住在这里。房间面积不大,但非常干净,有独立的卫生间,有电视机,晚间固定时段会有电视节目播出。

        另一批游客居住的是七宝山民俗村,这里是朝鲜唯一向游客开放而且允许游客居住的村落。在9平方公里的范围内,游客可以随意进入居民家中,与居民交流,观看他们出海捕鱼等生产生活细节,晚上还能住在居民家中。

        这个民俗村有十几栋建筑,分为朝鲜族风格、欧洲风格、中式风格等不同样式。除了面积大小不同外,室内的装饰和家具摆设基本相同,有室内卫生间、电热炕,还有冰箱、洗衣机、电视机、电脑等。

        这些现代化城市生活设施让人感到熟悉,也给人带来一些诧异,墙上挂着的金正日等领导人的肖像,提示游客这里是朝鲜。走在民俗村中,不时遇见来来往往的村民,他们大都身着土灰色制服,脸色黝黑,扛着渔网或农具。

        9平方公里的民俗村被一条不宽的界沟圈定,游客被告知不准跨过界沟。界沟外是一排排相对破旧的民房。

        导游的五一劳动节

        带我们团的朝鲜导游姓徐,他既是朝鲜七宝山国际旅行社的导游,也是咸镜北道旅游局的公务员,主要工作是接待国外旅行团。徐导游个子不高,穿一身运动装,皮肤黝黑。眼神中透露出的真诚,让他没过多久就赢得了游客的好感。

        颠簸的客车上,他站在车厢中间,手拿一个音效并不太好的麦克进行自我介绍。他毕业于平壤大学英语专业,汉语不太流利,平常主要接待欧美国家旅行团。当天临时缺导游,就被紧急抽调过来。

        行程第一天,导游带领游客参观七宝山的几处景点。向上的山路蜿蜒崎岖,大家走得比较慢,一边走,一边聊天。起初,大家还有些担心:贸然提问,是否会出现意想不到的状况?后来,大家的担心逐渐消减了,除了政治领域,大家聊得很开心。

        当天是五一国际劳动节,被问及节假日期间想不想工作时,徐导游的回答有些出人意料—“Of course not(当然不想)”。“我已经20多天没看见妻子和儿子了,十分想念他们,想快点回家看看。”他说儿子今年3岁,非常可爱。

        在接这个中国旅行团之前,徐导游刚送走了一个美国团,十几个人在七宝山旅游了一周。加上此前行程紧凑的几个旅行团,20多天来虽然经常路过他家所在的清津市,但他却顾不上回。

        心里埋着想家的念头,但导游的工作一丝不苟、尽职尽责。第一次见面,一名游客就要求他跳“骑马舞”,“就是韩国最流行的那个舞蹈”,徐导游的脸上闪过一些尴尬,然后他调整了一下,很客气地回答:“这个我不知道,请理解吧。”每一处景点,徐导游都会声情并茂地讲解,好像在他心中每一处景点都是最美的。

        被游客问起工资时,徐导游也不避讳。每月工资约合500元人民币,在咸镜北道算是中高收入群体。谈论生活,谈论家庭,也谈论一些时事热点。“韩国沉船事故的救援情况怎么样了?”这是他很关心的一个问题。平常也能接触到互联网,得知韩国沉船消息后他一直念念不忘。得知救援还在继续,遇难人数还在上升时,他摇了摇头,叹了口气,许久没有说话。

        不过,有游客说到金正日的名字时,他立刻表情严肃起来,然后一字一顿地说,在朝鲜,一定不要直接称呼领导人的名字,名字后面要加上同志或者领袖。

        一天的山路,回程车上游客十分疲惫。为了调动大家的情绪,导游主动带领大家唱歌,有朝鲜民歌,更多的是中国歌曲,比如《中国人民志愿军军歌》《说句心里话》等。其间,他还讲了几个笑话。

        让徐导游感到幸福的是,当返程列车经过清津市时,他就可以下车回家了。不过,第二天一大早,他又要赶到罗先地区,接待一个来自加拿大的20多人旅行团。

        排球赛和海鲜烧烤

        对排球运动,朝鲜民众好像情有独钟。

        第一天到朝鲜时,已近黄昏,气温有些低,冷风不时卷起路上的尘土。南阳站前一片开阔的空地上,一群十几岁的孩子围成一个圈,玩着排球,不时传来朗朗笑声。

        这趟旅程的最后一个下午,朝方旅行社也重点安排了一场沙滩排球比赛。朝方随团的人员和游客混组,比赛三局两胜。有一位跟团的朝方工作人员,平日不苟言笑,也从不和游客主动交流,到了排球场上,却变得十分活跃,指挥队友站位,传授接发球技巧,还露出了难见的笑容。

        对于游客来说,旅程的重头戏要数海边的海鲜烧烤。这里的海鲜不仅便宜,而且干净。排球比赛结束后,当地渔民已经准备好了各式各样的海鲜,炉火也已就绪。海鲜价格以人民币标注如下:掌心大小的板蟹,5元1个;手掌大小的毛蟹,30元1个;新鲜的章鱼25元1斤。另外,还有各种蛤蜊和海鱼。

        也许当地渔民对这群游客的消费能力估计不足,准备的新鲜海产品很快就供不应求了,加之烧烤设备也不够理想,烤海鲜进行了半个小时就结束了。

        一位国内旅行社的工作人员说,“海鲜卖多卖少,跟个人利益还是不挂钩。”

        旅途中,发生在咸镜北道的一些变化也让人印象深刻。经过七宝山景区半山腰的一处施工工地时,随行导游介绍,那是七宝山正在扩建的另一处度假村,原来40人的接待规模已经不能满足需求,计划扩建到能够容纳200人。同时,七宝山还在修建一条穿山公路,连接外七宝景区和明川郡火车站。建成后,能缩短游客路途奔波的时间。

        统计数据显示,2013年,有近3000名游客到朝鲜七宝山旅游。其中2000多人来自中国,其他大多来自欧美国家。

        旅程结束的那天早上,天气又变得阴冷起来,风吹过来,夹杂着雨滴和花瓣。下车的游客裹紧了衣服,加快了脚步。

        边检站前,依然是长长的队伍,依然是熟悉的景象。

        头顶的满枝桃花,在风中摇曳着,开得更大更艳了。    

[来源:《环球》杂志] [作者:] [编辑:覃业伟]
版权声明:

·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。

·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

图解海口一周热闻:海口日报海口网入驻“新京号”
图解海口一周热闻|多彩节目,点亮缤纷假期!
图解海口一周热闻:海口新年音乐会将于2024年1月1日举办
图解海口一周热闻:海口招才引智专场诚意揽才受热捧
图解海口一周热闻:海口获评国家食品安全示范城市
灾后重建看变化·复工复产
圆满中秋
勇立潮头踏浪行
“发现海口之美”摄影大赛
     
     
     
排行
 
旅客注意!海口美兰机场T2值机柜台17日起调整
寻旧日时光 海口部分年轻人热衷“淘”老物件
海口:云洞衬晚霞 美景入眼中
嗨游活力海口 乐享多彩假日
海口:城市升腾烟火气 夜间消费活力足
海口:长假不停歇 工地建设忙
市民游客在海口度过美好假期
2023“海口杯”帆船赛(精英赛)活力开赛
海口天空之山驿站:晚照醉人
千年福地寻玉兔 共庆海口最中秋
 
|
|
 
     www.hkwb.net All Rights Reserved      
海口网版权所有 未经书面许可不得复制或转载
互联网新闻信息服务许可证:46120210010
违法和不良信息举报电话: 0898—66822333  举报邮箱:jb66822333@163.com

网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com

琼公网安备 46010602000160号

  琼ICP备2023008284号-1
中国互联网举报中心