德国法官访问海南二中院 就刑事诉讼相关问题深入交流

　　海口网5月18日消息（海口晚报全媒体记者 王媛 通讯员 薛逢侠）5月15日下午，德国巴伐利亚州高等法院院长克里斯托夫·史特约茨博士率领的代表团一行，在海南省高级人民法院副院长傅勤的陪同下到海南省第二中级人民法院访问，就刑事诉讼相关问题进行交流研讨。海南二中院党组书记、院长王萍带领各业务庭负责人及业务骨干与德方法官举行座谈。此次巴伐利亚州法官团访问海南二中院是2015年“中德省州法院法官交流”计划的一次重要活动。

　　海南二中院党组成员、副院长杨挺带领代表团一行参观了诉讼服务中心、互动式案件查询触摸屏等设施，代表团还到现场旁听、亲身感受了一起刑事二审案件的庭审。

　　“今天开庭审理的是一起什么类型的案件？”、“中间那个是嫌疑人吗？”，参观结束后，德方法官通过翻译，向中方法官详细了解庭审的案件情况。

　　座谈交流会上，王萍首先向代表团一行简要介绍了海南二中院建院时间、人员编制、管辖范围等基本情况。接着，杨挺介绍了我国刑事诉讼的基本原则与步骤、对犯罪嫌疑人的保护与救济、审前羁押和刑法执行中剥夺自由的情形等。德方代表乔治•吉格和卡斯滕•韦斯特法尔分别介绍了德国刑诉法及实体法的相关规定。随后，双方就刑事诉讼相关问题及德方列举的三起刑事案例涉及到的法律问题进行研讨。现场交流友好轻松，双方对两国刑事诉讼中差异之处很感兴趣，交替问答、认真记录。

　　克里斯托夫·史特约茨博士表示，今天的主题讨论得非常精彩，通过杨挺副院长的报告，大致了解中国的刑诉法发展与法制建设是同步进行的。王萍表示，与德国法官的交流很受启发，中德法律规定有很多相通之处，比如在非法证据排除规定、未成年刑罚保护、罪责相适应原则等方面有很多一致的地方。但也有不少差异，比如缓刑、假释适用方面，我国法律规定判处三年以下有期徒刑的可以适用缓刑，判处无期徒刑的罪犯必须在服刑期间改为有期徒刑后才有可能假释；而德国法律规定判处二年以下有期徒刑的才可适用缓刑，判处无期徒刑的罪犯可以直接适用假释。

相关链接：

埃及前总统获死刑2小时后3名法官遇袭身亡
深圳法官与中介勾结 数百套房产逃税过户
河南撞人法官被处5日拘留罚款千元 市民：罚太轻
法官未殴打律师 监控证崔慧自行坐地哭喊