詹姆斯23分欧文复出 骑士4-0老鹰夺东部冠军

       北京时间5月27日，骑士主场以118-88大胜老鹰，从而以4-0横扫，进军总决赛。

　　詹姆斯回归的第一年，骑士就进了总决赛，上一次进总决赛是在2006-07赛季。詹姆斯打了不到30分钟，得了23分、9个篮板和7次助攻，凯里-欧文16分，特里斯坦-汤普森16分11个篮板，蒂莫菲-莫兹戈夫14分7个篮板。替补出场的JR-史密斯18分10个篮板，马修斯-德拉维多瓦10分。

　　老鹰0-4被横扫，结束了一个辉煌的赛季。杰夫-蒂格拿下了17分，保罗-米尔萨普16分、10个篮板和5次助攻，肯特-巴泽莫尔12分8个篮板。

　　詹姆斯浑身是伤，但还得坚持出战。上一场比赛他前10投全失，但最终拿下了37分、18个篮板和13次助攻，骑士在加时艰难过关。

　　比赛结束时，詹姆斯跪倒在场上，久久爬不起来。休息一天后，詹姆斯感觉好了一些，“想要取胜的话，就得牺牲身体，”他说，“生活就是如此。”

　　詹姆斯今天仍然出战，而休息两场的欧文也复出。骑士不想夜长梦多，希望在主场结束这个系列赛，赢得更多的休息时间。

　　欧文首次出手就命中，骑士势不可挡。首节还有9分48秒时，欧文三分命中，詹姆斯紧接着突破后单手暴扣，而香波特也三分得手，骑士以12-4开局，此后一路领先。老鹰不想被横扫，在场上也很拼命，但手感欠佳，好不容易将比分追成10-14后，骑士刚上场的德拉维多瓦又三分命中，詹姆斯此后也远投得手，骑士逐渐拉开差距。本节最后1分钟，骑士连得6分，汤普森投中压哨球后，骑士以32-20结束本节。

　　老鹰在第二节将比分追成28-36。史密斯还以三分，詹姆斯连续突破上篮，骑士连得7分，再度拉开差距。老鹰外线不开和，骑士的防守收缩到篮下，老鹰虽然得到不少投篮良机，可惜命中率不高。本节还有6分53秒时，蒂格总算投中一记三分，不过20秒后，史密斯马上远投还以颜色，骑士打出7-0，以53-33领先了20分。尽管本节最后4分钟只投中一球，骑士仍以59-42领先结束上半场。

　　第三节一开始，欧文出手三分就命中，本节还有9分16秒时，詹姆斯也远投命中，骑士以66-44领先。老鹰虽然手感欠佳，但顽强反扑，在还有4分35秒时，霍福德勾手命中后，他们以57-73落后。不过骑士越打越轻松，汤普森抢下进攻篮板，补扣得手，紧接着他又空中接力扣篮，詹姆斯连续强打篮下成功，而莫兹戈夫以一记空中接力扣篮结束本节，骑士以85-60遥遥领先。

　　胜负已经失去了悬念，第四节詹姆斯和欧文等人都休息，而老鹰早早撤下了主力。简金斯连续投中两球，在比赛还有8分20秒时，将比分追成70-92。琼斯和史密斯马上相继还以三分，彻底断了老鹰的希望。双方的差距此后达到30分以上。

　　老鹰只得接受被横扫的命运。不过对他们来说，进入东部决赛已经是一种成功。在常规赛，他们取得了60场胜利，居东部之首，其中还有19连胜。虽然未能进入总决赛，但已经堪称一个伟大的赛季。

　　骑士在詹姆斯回归之后，目标则就是总冠军，他们又迈近了一步。

相关链接：