自动取款机空了！希腊人可能连公投的选票都买不起

　　在雅典的鱼市上，一名商贩沮丧地扶着头，表情极度绝望。鱼市几乎人去楼空

　　他们的钱只够过一个礼拜了，而政府却说“不要慌”。

　　当希腊国民经历了一个“黑色星期一”之后，这个国家陷入了恐慌之中。人们仍在取款机前排队，希望能取出超出配额的现金——每个希腊公民，不论社会地位，每天的取款限额是60欧元。自动取款机已经取不出钱来，而银行职员收拾铺盖回家，银行机构关门大吉。资金冻结将持续到7月5日，这对大部分只有现钞在手才有安全感的民众来说，实在太过漫长。

　　希腊总理齐普拉斯6月28日晚发表电视讲话说，希腊各银行将根据中央银行的建议停止对外营业并实行资本管制。7月5日，希腊将举行全民公决，由希腊民众决定是否选择接受进一步的紧缩措施，以换取急需的资金，并保证希腊继续拥有偿还债务的能力。

　　齐普拉斯在宣布公投消息后，率先发起了“投反对票”的宣传活动，此举被其他欧盟国家视为将最终导致希腊“退欧”的一着险棋。欧洲央行执委科尔（Benoit Coeure）表示，欧洲央行希望希腊留在欧元区，但非常不幸的是，恐怕不能再排除希腊退欧的可能性。

　　富人区的取款机取不出钱

　　在7月5日即将分发给希腊民众的选票上这样写道：

　　欧盟委员会、欧洲央行和IMF于2015年06月25日提交的、由两部分构成的草案是否应该被接受？

　　选项：不同意/NO 同意/YES

　　这些语句对于许多希腊民众来说可能甚至有些难以理解，但几乎所有人的想法却是共通的——他们害怕真的变得一无所有。

　　齐普拉斯宣布关闭国内所有银行一周，进行资本管制，银行储户每天只得从自动取款机（ATM）中取出最多不超过100欧元的现金。

　　仅仅一天内，雅典市内银行的ATM机前就开始排起长队，现金不断告罄。很快，最高取款额被降至60欧元，但依然有许多希腊民众一天内也无法获取额定的现金。

　　“我还有孩子要养活，我该怎么办？”32岁的佐伊卡利斯说。卡利斯是一名秘书，法新社报道称她在富人区的取款机试了三遍，都没能取出钱来。

　　路透社援引25岁的伊阿宋称：“我很担心，我们当然担心得要死。”

　　28岁无业的巴卡斯说：“没有钱也没有希望，我们是怎么会变成这样的？这是个黑色星期一。”

　　而另一些有工作的人，同样在挣扎。

　　在雅典的鱼市上，一名商贩沮丧地扶着头，表情极度绝望。鱼市几乎人去楼空。

　　而据《卫报》报道，自2009年希腊次贷危机开始之后，该国的自杀率就“坐了火箭一般”直线上升。2012年希腊自杀率上升了40%，人们因为无法生存而不得不选择自杀。

　　抗议示威的人群走上街头，举起横幅和旗帜，向希腊用来摆脱债务的经济紧缩计划说不

　　群众示威反对紧缩计划

　　但现在的雅典绝对谈不上孤独。抗议示威的人群走上街头，举起横幅和旗帜，向希腊用来摆脱债务的经济紧缩计划说不。

　　“我会投反对票，因为我爱我的国家，我不相信欧洲。”71岁的科特萨奇（Melina Kotsaki）说，脖子上挂着一块用希腊语写着“不”字的纸牌，背景是巨幅的希腊国旗。

　　29日这天晚上，希腊议会附近聚集了数千名民众，他们高举着各种各样写着“不”的横幅，正在为几天后将要举行的全民公投进行否决票的造势活动。

　　示威者称，这一紧缩计划等同于被国际持债人绑架，勒索赎金。许多人决定在7月5日的公投上投下否决票，然而这将使希腊的经济危机更为持久。

　　“我们并不反对欧元和欧元区。”38岁的博物馆馆长帕斯卡利斯（Vassilis Paschalis）说：“我们反对紧缩政策，在这样的情况下我们已经度过了五年，我们真的害怕，却已经输无可输：我们失去了工作，失去了房子，自杀率不断上升，我们受到惩罚的原因仅仅是因为我们想活下去。”

　　据Buzzfeed新闻报道，29日当晚参加公投造势活动的许多希腊民众表示自己其实是被逼无奈选择投反对票的，他们同样不希望希腊真的离开欧盟或是欧元区。

　　“我们来这里向国际货币基金组织（IMF）和欧盟的紧缩政策说‘不’”，一名游行参与者阿瓦拉奇（Nicole Avaraki）表示，“五年了，我们累了，虽然我们想要留在欧元区，也想要在货币不变，没有紧缩政策的条件下留在欧盟，紧缩政策会让希腊变得更贫穷。”

　　公投耗资1.1亿欧元，从哪拿钱？

　　希腊财政部副部长娜迪亚瓦拉范尼出现在了人群当中。她对BuzzFeed新闻说，如果希腊在这一困难时刻拒绝了欧盟的提案，这对一部分希腊人民来说，将是极其勇敢之举。

　　“这可能是欧盟第一次出现这样的情况，可能也是世界首次。”她说，“如果我们能够在公投中胜出，那么银行将会关闭；但这会显示出我们的人民能够为了选择自己的未来付出一切，而非接受欧盟给我们安排的一切。”

　　希腊行政改革副部长乔治卡特洛加洛斯也在示威现场，他坚持认为即使拒绝了救助案，希腊仍能够留驻欧盟。“不，我们要留在欧洲。”他说。

　　对于如果失败希腊可能不得不退出欧盟的问题，他回应称“那不是公投的问题”，扭头走开。

　　然而目前等待希腊的，还有一个更为迫切的问题——希腊政府可能根本没钱举办这次公投。

　　据德国《法兰克福汇报》报道，希腊法院估算，下月5日的公投将预计耗资1.1亿欧元，而债务累累的希腊政府很显然根本拿不出这笔钱。此外，30日还将是希腊拖欠IMF16亿欧元债务的最后还款日，违约似乎已经板上钉钉。

　　除此之外，据雅典商会表示，此次公投共需要2000万张选票，而希腊也无力拿出那么多纸打印这些选票。

相关链接：