No.5 金融时报:欢迎!欢迎!习近平主席出访英国将乘坐皇家马车
英国女王乘坐的皇家马车
中国国国家主席习近平下周将在英国议会发表演讲、在白金汉宫(Buckingham Palace)出席宴会,并乘坐皇家马车,届时伦敦将为这位中国领导人铺上最鲜艳的红地毯。安排此次访问的官员称,北京方面和伦敦方面在措辞上切磋了数周,用越来越华丽的辞藻渲染两国间的相互好感。
官员们表示,中国最初将2015年称为两国关系的“大年份”。然后英国官员提出了“黄金年”,但在英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)最近与中国总理李克强通电话时,他把这个表述进一步升格为“黄金年代”。
随后中国官员开始咬文嚼字。他们认为“黄金年代”听起来像是形容过去的词,于是建议使用“金色时代”。但是,当英国议员奥利弗•莱特文(Oliver Letwin)于9月底发表演讲祝贺中国国庆日时,他使用的措辞是“金色十年”。
No.6 英国卫报:诺贝尔经济学奖揭晓:为普林斯顿教授
诺贝尔经济学奖公布现场
知名微观经济学家安格斯·迪顿因在消费、贫穷和福利领域的研究,周一获得了诺贝尔经济学奖。
69岁的迪顿是普林斯顿大学教授。他最为人所知的是关于个体消费者选择行为的研究。在颁奖辞中,瑞典皇家科学院这样评论:“通过在个体选择与群体效果之间建立联系,他的研究改变了微观经济学、宏观经济学和发展经济学的面貌。”
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com