恒大因球迷燃放烟火罚1万 人和翻译及赛区均遭罚

足协处罚决定

　　北京时间2015年10月16日，中国足协发布了对于中超球队广州恒大、贵州人和翻译以及贵州赛区的违规违纪处罚决定。

　　由于中超第27轮贵州人和与广州恒大的比赛进行到第65分钟时，恒大球迷在看台上燃放冷烟火，造成不良影响。依据足球字（2015）246号《关于禁止在足球赛场燃放冷烟火的通知》、《中国足球协会纪律准则》第83条之规定，做出如下处罚：对广州恒大淘宝罚款人民币10000元。

　　由于中超第27轮贵州人和与广州恒大的比赛，赛区管理不到位，出现少数球迷向场内投掷矿泉水瓶等杂物；并再次发生球迷燃放冷烟火的情况，特别是比赛结束后，发生了主队部分球迷围堵客队球迷看台的事件，造成不良社会影响。依据《全国足球赛区安全秩序规定》第17条、足球字（2015）246号《关于禁止在足球赛场燃放冷烟火的通知》、《中国足球协会纪律准则》第83条之规定，做出如下处罚：一、对贵州赛区给予通报批评、罚款人民币50000元。

　　由于中超第27轮贵州茅台与广州恒大的比赛进行到第90+1分钟时，贵州人和翻译郝海涛冲到对方球队替补席附近指责与谩骂对方人员，造成不良影响。依据《中国足球协会纪律准则》第55条之规定，做出如下处罚：停止郝海涛进入中超替补席2场、罚款人民币10000元。

　　由于中超第27轮贵州人和与广州恒大的比赛进行到第90+3分钟时，贵州茅台翻译周纯对裁判员的判罚不满，冲入场地指责裁判员，造成不良影响。依据《中国足球协会纪律准则》第55条、第46条之规定，做出如下处罚：停止周纯进入中超替补席3场、罚款15000元。