美退休外交官向中国驻美使馆赠送中国老照片

　　美国国务院退休外交官理查德·盖里森当地时间2月19日将一套珍藏多年的中国老照片赠送给中国驻美国大使馆，照片反映了上世纪30年代中国北京、上海、广州、武汉、南京以及香港、澳门等地的风景民情。中国驻美使馆供图  

　　美国国务院退休外交官理查德·盖里森当地时间2月19日将一套珍藏多年的中国老照片赠送给中国驻美国大使馆，照片反映了上世纪30年代中国北京、上海、广州、武汉、南京以及香港、澳门等地的风景民情。吴玺公使代表使馆接收了照片。中新社记者钟欣 摄

　　美退休外交官向中国驻美使馆赠送中国上世纪30年代老照片

　　中新网华盛顿2月19日电 (记者张蔚然)美国国务院退休外交官理查德·盖里森当地时间19日将一套珍藏多年的中国老照片赠送给中国驻美国大使馆，照片反映了上世纪30年代中国北京、上海、广州、武汉、南京以及香港、澳门等地的风景民情。吴玺公使代表使馆接收了照片。

　　盖里森介绍，这套老照片是他母亲的遗物，他母亲曾经在内布拉斯加州特库姆塞一所偏远的乡村小学任教，珍藏这套照片多年。上世纪80年代中期，在中美两国之间的交往并不密切的时候，盖里森的父母就曾访问北京、香港等地，他们“很喜欢”这次旅行。盖里森本人曾在国务院工作多年，访问中国4-5次，去过北京、成都、沈阳、广州和香港等地。

　　盖里森说，母亲逝世后，他决定把这套老照片赠送给中国驻美国大使馆，认为这非常有意义，希望美中两国人民能始终保持对彼此文化的兴趣和倾慕，这是双方加深相互理解和保持长久友谊的基础。

　　这套老照片由美国KEY STONE VIEW COMPANY制作，共24幅，拍摄于上世纪30年代，展示了北京、上海、广州、武汉、南京、香港、澳门等地的风光和地标性建筑，包括长城、天坛、颐和园、扬子江、黄浦江等。除了风景，照片还介绍了各地人文和市井生活，比如当时的中国人种植水稻、用手工石磨磨黄豆的场景。

　　盖里森最喜欢一张关于颐和园石舫的摄影照片，照片所搭配的文字讲述了大清慈禧太后大修颐和园，软禁光绪帝以及中国输掉甲午战争的历史。

　　此外，照片也反映了当时的一些时事。有关上海的一些照片提到了当时上海经济的繁荣，指出大上海地区的面积是美国波士顿或圣路易斯的两倍，也展示了日军轰炸上海闸北区之后的场景：民房沦为废墟，老人、妇女和孩子蒙难。有关北京的一张照片则展示了人们聚集在当地一处免费牛奶站门口的场景。

　　盖里森认为，这些照片所搭配的文字说明整体上“相对中立”地反映了当时中国社会的风貌，他期待中国驻美使馆珍藏。

　　吴玺向盖里森致以诚挚谢意。她表示，中美两国人民一直对彼此抱有友好感情。当年，两国人民只能通过十分有限的渠道了解彼此，但并不妨碍相互交流和理解。今天，全球化与科技发展使世界变成“地球村”，中美人文交流的深度和广度前所未有，把两国人民日益紧密联系在一起。中国驻美大使馆十分珍惜这份宝贵礼物，将与两国更多民众分享，共同回味和铭记这份友好情谊。

　　2016年是中美旅游年，越来越多中美两国民众将访问对方国家，感受彼此的风光、美食、历史和文化。目前中美每年人员往来超过500万人次，平均每天超过13000人。

　　盖里森说，中国是美国人外出旅游的最大目的地之一，两国应加强相互交流和理解。(完)

相关链接：