俄罗斯姑娘嫁中国丈夫 打麻将故意输哄公婆开心

    那佳和安娜都是外国人，特意来展览馆了解中国文化。记者 王迪摄

　　两个金发碧眼的年轻女子昨日走进了展览现场，认真听着每个感人的家庭故事，琢磨故事里的中华传统美德。就是这样的一个有着浓浓中国味儿的展览，却让两个“洋姑娘”兴趣盎然。

　　她们对传统“孝”文化很感兴趣，经常变着花样的让中国父母高兴，比如打扑克故意输。

　　目前在辽宁美术馆展出的和平区“弘扬家教家风、树立家国情怀”图片展已经第四天，和普通展览先热后冷不同，“家的味道”愈飘愈香。在一片红砖灰瓦、大红灯笼的布景下，展示着图文并茂的中国传统“家”文化。

　　学习传统孝文化 给公婆做菜

　　留着长披肩发的叫那佳来自俄罗斯，已经来中国五年了，嫁了个沈阳丈夫，成了“洋媳妇”。那佳说，目前在沈阳的外国媳妇不少，因为中国的长辈喜欢打麻将，这些洋媳妇不少学会了打麻将。“跟中国的爸妈玩麻将很兴奋。”一个朋友还教给她，会故意给父母“点炮”让父母高兴。

　　安娜是那佳的同乡，那佳和安娜都说她们非常喜欢吃中国菜，“特喜欢吃东北菜，还喜欢夏天撸串。”那佳的中国爸妈常给她做她爱吃的东北菜，也会时不时担心她想家，买一些俄罗斯进口食品给她。

　　看了今天的展览那佳说，“我对中国的家文化正在学习了解中，我感受到中国家文化的孝道和亲情，回家以后我会更努力地做。”

　　那佳产生了给公婆做中国菜的想法，“中国爸妈给我买家乡吃的是对晚辈的爱护，中国讲究‘尊老爱幼’她们爱我们，我也应该学会尊敬他们。我老公之前教过我做饭，我学得很快。”那佳说学好了中国菜给中国爸妈吃，更像中国媳妇。

　　从担心“规矩”到发现家的味道

　　面对传统“窗花”展示，她们很感兴趣，还伸出手在眼前比量，研究着怎么剪。

　　“中国的家庭其实跟俄罗斯没什么不一样，都是一大家子热热闹闹的，尤其过年的时候，大家在一起的感觉就跟在家乡的家人一样。”

　　那佳说没结婚之前也听朋友们聊过，中国的讲究特别多，有的父母会特别严肃，对儿媳妇有很多要求，所以心里很忐忑。

　　“刚开始中文讲得也不太好，第一次去见他家人还是很紧张的。”让那佳意外的是，丈夫的家人似乎跟传说中不一样，也没有传说中又严肃又刻板的规矩，取而代之的是父母对孩子的疼爱。

　　“他是独生子在家里父母可宠着了，他的家人都对我很好，我慢慢感觉很轻松，他们非常照顾我的习惯，也喜欢吃我的家乡菜。所以我感觉其实两个国家的家庭都是一样的，大家在一起很热闹相互照顾，我很喜欢这样。”

　　“不过还是有不一样的地方，比如见面打招呼。”在俄罗斯人们见到久别重逢的亲人会热情拥抱，长辈亲吻晚辈面颊。但是在中国通常是晚辈见面给长辈鞠躬问好，“特别是过年大家拱手说‘过年好’刚开始我还不习惯，有时见面就张开胳膊想拥抱，有的长辈会吓一跳。”

　　喜欢“福”文化 想学孟母

　　每年那佳和安娜回国，必带的礼物都有中国的“剪纸窗花”、“福”、“中国结”等等，她们的家人看见浓浓中国特色的小东西都会特别喜欢，“过年的时候我们俄罗斯家人也贴过福字，都很喜欢。”那佳说俄罗斯过年跟中国年很不一样，没有那么多鞭炮，也没有那种到处都红红的感觉。如果有可能，她希望她的家人也能来中国体验一下中国年。

　　除了中国的年文化，那佳更欣赏中国对子女教育的重视。大学时候她知道了孟母三迁的故事，很受感动。

　　她在俄罗斯有个朋友，也受到了她介绍的中国文化影响，她们无意中给朋友讲了“孟母三迁”的故事，朋友听后很感动，带着孩子到处旅游，为孩子选择适合学习的环境居住。

　　那佳说‘孟母’在中国文化里代表重视子女教育的好母亲，她很高兴做这样的好母亲。如果以后有了自己的孩子，也会带他们到处开阔眼界，也会学着做好中国的洋妈妈。

　　学会用筷子 东北话说得溜

　　安娜毕业于辽宁大学。安娜刚来留学中国的时候，只会说“你好”和“再见”。

　　刚来的时候那佳和安娜不会使用筷子，很多菜都吃不到嘴里。慢慢的他们对中国有了越来越深的了解，到了食堂不使用刀叉，努力学习用筷子，还在假期回家的时候，买了一把筷子送给家人，教家人使用，感受中国的味道，“这叫入乡随俗，在中国用筷子那是必须的！”一张嘴那佳和安娜就露出了浓浓的东北味！

　　特别是跟中国的亲戚在一起吃饭的时候，学会用筷子的那佳感觉，是对中国亲人的尊重。

　　安娜则在回国一次后对中国念念不忘，重返中国生活后与一位在沈阳定居的德国小伙子结缘。酷爱中国文化的洋姑娘希望能在中国扎根。

　　在中国的几年里那佳跟丈夫一家学会了包饺子，过节的时候还会请安娜一家聚餐。久而久之她们也形成了过中国节包饺子的习惯，而且至今觉得很有趣。“一大家人在一起，有的擀皮，有的包，就像我以前在家乡跟家人一起过节准备大餐一样。

相关链接：