英媒：巴西职业运动员纷纷来华 收入是主因

　　英国《卫报》4月22日文章，原题：想要成为足球强国的中国招募巴西 人 在抵达中国西部地区6天之后，巴西足球运动员鲁迪内依然在努力适应。从今年4月中旬起，他的家变成乌鲁木齐。

　　鲁迪内是中国国内数量快速增加的巴西球员中的一员。一些中国教练希望他们的到来能够让自己的球队获得荣耀，并推动中国成为足球强国。

　　过去20年，巴西职业运动员纷纷来到中国。在首批来华的巴西球员中，马麦罗加盟四川队，随后成为著名的“黑蝴蝶”。近年来，来华的巴西球员从涓涓细流变成奔流大河。在最新一次转会窗口期间，中国足球俱乐部签下一批巴西大牌球星，如特谢拉、拉米雷斯、塔尔德利等。

　　对于巴西球员而言，来到中国大多数是出于增加收入的考虑。曾将首名中国球员引入巴西联赛的罗森贝格说，大多数球员将足球视作让家人脱离贫困的电梯：“在巴西踢球能够让他们从1层升至5层。突然，来了一个中国人，把他们带到了40层。”

　　到中国踢球也并不一定一帆风顺。现效力山东鲁能队的塔尔德利就抱怨济南的休闲娱乐项目有限，他至今仍因为中国生活的一些方面而感到困扰。鲁迪内则表示，中国菜依然让他不适应，“太辣了”。但随着首场主场比赛即将打响，他已经将注意力集中在比赛而非食物上。“我们是来这里工作的。”(作者童飞，王晓雄译)

相关链接：