英国警方确认爆炸物无威胁 仅为警犬训练装置

曼联官网转载了当地警方的声明

　　老特拉福德的疑似爆炸物事件终于水落石出了。当地时间15日晚，英国警方做出了官方声明称，在老特拉福德发现并进行可控引爆的疑似爆炸物并非是真的炸弹，而是一件安全公司训练用的装置，并不会真正的爆炸，这起事件只是虚惊一场。

　　警方在官方声明中对事件过程进行了详细的说明。曼联与伯恩茅斯的比赛原计划在当地时间下午3点进行，但赛前曼联官员接到了警方的警告，在球场西北角的厕所中发现了可疑物品。警方很快抵达了现场，并呼叫了拆弹专家对可疑物进行评估，报案人称嫌疑物品非常像是爆炸物。

虚惊一场

　　最初，为了安全起见，球场进行了疏散。但随后警方和曼联官方在协商之后决定取消比赛。警方官员约翰-奥哈尔说：“我很感谢曼联及伯恩茅斯球迷们今天的协助和支持。在经过安全引爆后，我们发现，这个物品是某公司培训防爆警犬的装置，因为疏忽被遗忘在了球场内。尽管这个装置不可能真的爆炸，但由于看起来和真的没有区别，清空现场是正确的选择，我们不能让任何人承受风险。“

　　“每个人都保持了冷静，按照工作人员的指示安全的离开了球场，疏散过程很快就结束了。我要感谢所有参与今天事件的人们，包括警察、管理员、曼联的工作人员、媒体记者、以及拆弹小组等。”

　　而曼联副主席伍德沃德也表示：“球迷的安全是最重要的，我要感谢警方的协助以及球迷和双方球队快速的反应。我们俱乐部对于安全问题非常重视，俱乐部经常和警方以及紧急援助机构一起训练学习应对类似情况。我们将会仔细研究这个事件以为未来可能的情况做好准备。”

　　英超官方也确定了曼联与伯恩茅斯比赛的重赛会安排在英国时间5月17日20:00(北京时间5月18日03:00)进行。