波马总监：对话空姐表明公众不了解奥运跑者的伟大

公众不了解奥运跑者的伟大

　　从2001年起担任波马赛事总监的戴夫·麦吉利夫雷是个不折不扣的跑者。几年前，他和一位空姐进行了一段简短的对话，这表明，公众可能意识不到奥运会上的跑者有多么了不起。

　　在戴夫的回忆里，那个空姐问他是干嘛的？他开玩笑地告诉她，自己是个跑者，以跑步为生。她问：“你跑什么？”“我就是跑步而已。”他用严肃的口气说，“你知道，跑步。我以尽可能快的速度双脚交替前进。就像散步一样，只是除了要加快些速度。”

　　“你是说你真的用跑步赚钱吗？”她惊讶地问他。“是的，不就是个骗人的玩意儿吗？我所要做的全部就是每天跑10-20英里（约16.1-32.2km），全年都跑，有时在-12℃，有时在32℃。每年我会在全世界跑大约30场比赛，以便养活我自己和家人，付诊费，买演讲服装，写书和博客，并为这些设法保证不受伤。而且我不得不假装自己像葡萄酒一样越陈越香。”

　　“你应该去尝试参加奥运会。”在准备降落时，她建议道。

　　去尝试参加奥运会？在戴夫看来，她所说的，就像是去参加一场低级别的联赛那么简单。

　　这是个例子，它能表明有些人完全低估了成为奥运选手所要付出的，以及这些人究竟是群怎样的运动员。戴夫说：“曾经当你告诉别人要去跑波马时，他们可能会问‘你认为你能赢吗？’当然我能赢——如果前2000名选手掉进水沟里的话。”

　　比赛结束，有人会问你比得怎么样。你可以会跑出你最好的比赛，跑出个人最好成绩，击败你从未想过回赢的跑者，并兴奋的告诉别人你在25000名跑者中得了第750名。但他们可能会问：“哦，怎么了？我看到你每天都在训练，跑过所有那些路程。你生病了还是怎么？”

　　不跑步的人无法意识到以每英里（约1.61km）5分钟的配速连续跑26英里（全马）真的是快得多么惊人！跑得这么快的跑者少之又少。他们必须拥有强大的心血管系统、良好的肺活量、精瘦的身体、适当的训练和饮食以及能推动自己达到惊人物理极限的决心和进取精神。

　　回到刚才的例子，这意味着每次穿起跑鞋，你都是在为参加奥运会而努力。尽管你可能机会渺茫，但你同样有机会，任何人都是……

　　在美国，参加奥运会的可能性是极低的，更别说是获得奥运奖牌。例如马拉松，你必须在一年中的第一次比赛就跑出奥运达标成绩或通过奥运马拉松选拔赛。全美国只有几百人能做到这一步。想参加奥运会还必须在选拔赛上跑进前三才行。理论上，跑者可能保持着世界纪录，可能在过去4年中赢得了每场马拉松比赛，结果在这场比赛前受伤、或在比赛中发挥不佳，从而以几秒之差获得第4名。你必须是当天那场比赛中最好的3个人之一，没有人是十拿九稳的。

　　再看看赢得奖牌和金牌的赔率！你必须在特定的那场比赛中成为全世界最好的，不是在纸上，不是在过去的统计数据里。你必须击败每个国家最好的选手，而且这个机会每4年才有1次！

　　所以，如果有人问你是否打算尝试参加奥运会，只要告诉他们你会尽自己的全力跑出最好的成绩并期待能得到奥运金牌。

　　下飞机时，空姐还对戴夫说祝他好运：“我会在电视上等着看你参加奥运会。”“好的。很高兴见到你。”戴夫希望她不会太失望——因为他不会出现在里约赛道上。