两朴姓女子改变韩国高尔夫 朴世莉朴仁妃遗产长存

朴仁妃继承朴世莉衣钵

　　北京时间8月23日，朴世莉听到了500码之外爆发的吵闹声，她不难搞清楚是什么造成的。

　　朴仁妃拿下了最后一只小鸟。

　　朴世莉在奥运会高尔夫球场18号洞果岭后边听到了。她是韩国奥运队的领队。正是她激发了这个国家成为了女子高尔夫的第一强国。朴仁妃脖子上套上金牌只是确认了这一点而已。

　　多年前，在韩国女子高尔夫的另外一个重要时刻，她们的角色是颠倒的。

朴世莉成为韩国年轻一代的榜样

　　朴仁妃在首尔郊外的公寓之中正在睡觉，这个时候她突然被吵醒了。9岁姑娘走下楼来，发现父母坐在电视机前疯狂庆祝，因为朴世莉在黑狼场赢得了1998年美国女子公开赛。那是韩国高尔夫的另外一个地标性时刻。

　　两天之后，朴仁妃的手中第一次拿起高尔夫球杆。

　　十年之后，她成为了最年轻的美国女子公开赛冠军。

　　这是朴仁妃赢得的七场大满贯赛之中的第一场，那是她今年能成为LPGA名人堂有史以来最年轻会员（27岁）重要原因之一。去年，她在英国女子公开赛上取得的最近一场大满贯胜利，帮助她实现了生涯全满贯。

　　而现在，她成为了奥运会冠军。

朴仁妃以巨大优势战胜身边的世界第一高宝璟

　　“我已经赢得了大满贯，可是我还没有赢过金牌，”朴仁妃在领先5杆战胜现任世界第一高宝璟之后说，“因此这个胜利感觉非常、非常特别，我不愿意与任何别的成就进行交换……能够在高尔夫球场上获得金牌，这是一个难以忘怀的时刻。”

　　朴仁妃之前一直在应付左手拇指的肌腱伤势，那导致她在LPGA巡回赛上休赛了两个月时间，这其中包括缺席美国女子公开赛以及英国女子公开赛卫冕之战，以便准备好奥运会。她希望在比赛之中测试拇指的伤势，因此她参加了一场女子韩巡赛，不过她遭遇了淘汰。

　　这一切引来了人们的议论：她应该放弃里约的席位，让别的韩国选手参赛。这无疑给朴仁妃制造了不必要的混乱和疑虑。

　　而她带着默默的决心回应。

　　“我这个星期真的希望做好，以便向人们显示我仍旧可以竞赛，”朴仁妃说。

　　可是这场胜利绝不仅仅是一种证明。

　　奥运会金牌，特别是在这种环境下，应该让朴仁妃占据LPGA历史上最好的位置。

　　想一想。她有两个月时间没有面对过最高级别的竞赛，自从四月份以来她没有在一轮球中打破标准杆。她不确定是否能参加奥运会，而这引来传言，她也许再也不会参赛了，特别是在她六月份已经满足了LPGA名人堂最后一个要求之后。

　　“没有一样事情有保证，因为这个赛季我打得不是很好。我因为受伤真的没有参加太多比赛，”朴仁妃说，“因此我必须要克服许多障碍。”

　　接着在里约的四天时间之中，好像她从未离开过。

　　第一轮结束之后，她落后阿瑞雅一杆。泰国选手世界排名第二位，总共拥有四个冠军，其中一个为大满贯赛冠军。第二轮之后，她领先史黛西-路易斯一杆，她两年前的老对手。而星期天她从最后一组出发，与高宝璟，今年另外一个四冠王，大满贯冠军同组。

　　她们都没有机会。

　　朴仁妃将球不断放在可打位置，让推杆去做余下来的事情。

　　“朴仁妃是最酷的一个人，”R&A前执行总裁、国际高尔夫联合会现任总裁彼得-道森（Peter Dawson）说，“我想她是世界上最优秀的推杆好手，无论男女。”

　　朴仁妃想要自己的孩子了，因此退休比她透露的要近一些。她上个星期在两个场合之中表示她没有退役计划。

　　话又说回来，朴仁妃还要打多久已经没有关系了。

　　她已经与朴世莉相提并论了。还从来没有一个人像朴世莉那样。她的遗产已经超出了她的5个大满贯赛冠军，以及25场LPGA胜利。她是先锋，她的战功唤醒了韩国的一个小女孩，激发了一个伟大人物。

　　仅仅是与她站在一起已经说明了朴仁妃所取得的成就有多么高。