辽宁球迷英文感谢信:谢谢上海外援保护郭艾伦

上海队微博截图

　　北京时间11月22日消息，大家应该还记得11月18日上海与辽宁的比赛中，上海队外援亚布塞莱放弃得分机会保护郭艾伦不被摔伤的一幕。辽宁队和郭艾伦的粉丝，给亚布塞莱写了一封英文的感谢信，并送上了自己的礼物，感谢他在球场上的这个善意的举动。

　　上海男篮官方微博晒出了球迷的感谢信以及他们准备的礼物，感谢信翻译如下：

　　在11月18日CBA的比赛中，上海队的外援亚布塞莱本有机会打成一次2+1的得分，但他没有这么做，而是选择在那个瞬间扶住了可能会摔在地板上的对手（郭艾伦），这也许只是他没有想太多的本能举动，但这个举动却保护了一个球员的职业生涯，这是一个值得称赞的行为。

　　我们是郭艾伦的粉丝，郭艾伦就是你在比赛中给予了帮助的那个后卫。我们写这封信，是想对你表达谢意，谢谢你，盖尔雄-亚布塞莱。

　　我们听说你的绰号是“小熊”，因此我们准备了这个泰迪熊作为对你的谢礼。你强壮、有爆发力、灵活、正直并且友善，你一定会在赛场上取得成功，我们也已经准备好了，去见证你的成功。

　　再次感谢你所做的一切，谢谢。

　　辽宁队以及郭艾伦的粉丝敬上。