努力破除跨文化交流障碍 工行助力中俄企业“资金融通”

    随着现代化的不断发展，金融逐步成为了经济发展的“血脉”，渗透到了“一带一路”建设的方方面面。日前，“一带一路”媒体采访团在走访中国工商银行（莫斯科）股份公司（以下简称“工银莫斯科”）时了解到，坚持“走出来企业伴随策略”，从破除跨文化交流障碍入手，工银莫斯科正在大力推动“一带一路”资金融通。

    作为“一带一路”建设中的节点国家，俄罗斯一直都吸引着中国投资者和企业的关注。然而由于中俄两国企业对彼此的金融文化不够了解，对法律法规理解不一，合作往往并不顺利。

    图为中国工商银行（莫斯科）股份公司副总经理郎伟杰接受“一带一路”媒体采访团采访。中新网记者李金磊摄

    “我们一直积极落实工银集团‘走出来企业伴随策略’，除在俄罗斯市场向两国的企业和机构提供满足公司需要的融资产品和金融服务外，还积极开展双边金融与信贷文化、尤其是绿色信贷文化的宣讲，”中国工商银行（莫斯科）股份公司副总经理郎伟杰介绍说，“我们会向走出来的中资机构宣讲俄罗斯的国情、企业管理特点和监管要求，定期邀请中资企业，以专题讲座的形式，宣讲俄罗斯的货币政策、会计核算规则、税种与纳税程序。”

    中国工商银行（莫斯科）股份公司成立于2007年，是中国工商银行总行在俄罗斯设立的全资子银行。作为较早迈出国际化步伐的中资银行，工银莫斯科在中资企业对俄投资与开展金融合作方面积累了丰富的经验。郎伟杰介绍说：“通过对中资机构在俄经营成功与失败的案例分析，工银莫斯科能够引导中资企业和机构注意俄罗斯市场不同于中国和世界其他国家市场的法律特点，帮助中资机构人员尽快适应俄罗斯市场的法律环境。”

    与此同时，工银莫斯科还积极参加俄政府、机构与企业组织的各类论坛、研讨会，利用这些机会向俄企业宣讲中国的信贷文化、工银的融资产品和金融企业管理理念，努力消除跨文化交流中的各类误解，增进双方的相互了解。

    “工银莫斯科通过为本行俄罗斯籍员工提供中文和英文课程，为中国籍员工提供俄文课程，宣传双边的文化与习俗，积极引导员工的文化尊重自觉性，建设良好的企业文化，”郎伟杰介绍道，“我们还利用多种形式，在信贷文化中，积极落实绿色与环保的概念，在俄罗斯的电力改造、产业升级与换代项目中，积极推动环保与节能的中资企业走向俄罗斯，在固体垃圾处理、污水处理、医疗与教育设施等国计民生最需要的项目融资中，向借款人提供最优贷款和金融产品组合，努力为经营所在国的社会做出贡献。”

    目前，中国工商银行（莫斯科）股份有限公司不仅是在俄最大的中资银行，也是中国人民银行指定的在俄人民币清算银行，拥有自然人和法人银行业务牌照、证券市场业务的自营和代理交易牌照、证券托管业务牌照，是莫斯科交易所的卢布/人民币、卢布/港币交易做市商。

图为工银莫斯科圣彼得堡分行的俄罗斯籍员工。中新网记者李金磊摄

    2016年9月21日，作为俄罗斯西北地区第一家营业性中资银行，工银莫斯科圣彼得堡分行正式开始对外营业，结束了圣彼得堡市及周边地区没有经营性中资银行的历史，为进一步完善中国工商银行在“一带一路”上和俄罗斯境内的网点布局，提升业务辐射能力发挥了积极作用。

相关链接：