以色列驻沪总领事：65家企业常州搭建以中沟通桥梁

    图为以色列驻沪总领事普若璞首次参访中以常州创新园。谈晓轶　摄

　　中新网常州10月20日电 (魏佳文)“从‘0’到‘1’，以色列用创新将概念变成产品；从‘1’到‘100’，中国用市场将产品‘发扬光大’。这正是以中合作的契机所在。”10月19日-20日，以色列驻沪总领事普若璞首次参访中以常州创新园，他接受采访时表示，以中常州创新园是国际创新合作的典范。三年以来，65家以色列企业相继落户中国常州，进一步搭建起以中合作交流的桥梁。

　　“当‘创新之国’遇上‘智造名城’，二者的合作孕育出‘中以常州创新园’的‘蓓蕾’。”中以常州创新园招商局局长钱唯佳介绍，常州与以色列的“良缘”可谓由来已久。早在2008年，常州就与以色列开展了研发孵化、技术转移、成果转化等一系列的科技合作。中以常州创新园正式揭牌三年以来，乐康瑞德、滕氏医药、泰迪泰迩等65家以色列高科技企业陆续“生根”于此，涵盖健康医疗、电子信息、新材料及科技服务等诸多领域。此外，汇集了高科技成果转化中心、高科技创新孵化中心、科技金融资本汇集中心、高端人才聚集中心和以色列文化旅游展示推广中心等五大中心于一体的以色列中心，更是在融合居住、教育、金融、宗教、健康医疗等功能的基础之上，全方位、多举措地助力以色列企业在常州“开花结果”。

图为以色列驻沪总领事普若璞首次参访中以常州创新园。谈晓轶 摄

　　数据显示，作为世界第二大医疗器械供应国的以色列在过去的十年里，其融资总额最高的三个创业领域分别是生命健康、互联网、IT及企业软件，其中医疗健康领域的融资总额占比超过百分之二十，位列第一。

　　“中国与以色列在医疗方面，合作的空间十分巨大。”以色列驻沪总领事普若璞在参观中以常州创新园的重点企业时向记者表示，以方有创新和技术优势，中方有市场和产业化资源。二者的合作有力促进了相关产业的发展。据中以常州创新园招商局局长钱唯佳介绍，医疗器械本就是园区的重点产业，园区自身在这一方面具备一定的产业基础。“中以常州创新园的优势在于它不止是简单引进以色列企业，更注重为本土企业提供一个与以色列企业进行技术交流学习的平台，以科技创新为首要驱动力，以技术引进替代产业项目落户。”钱唯佳进一步指出，由于中以两国国情不一，以色列的创新和技术优势在中国并不是“拿来就能用的”，更多的创新项目在中国都进行了技术方面的“二次研发”，使其更为适应广阔的中国市场的需求。以园区一家本土企业福隆集团投资250万美金与以色列CollPlant公司合作研发一种新型植物胶原蛋白凝胶为例，记者了解到，该产品主要用于下肢深度溃疡和软组织受损的修复，目前市面上的凝胶都是从动物中提取胶原蛋白，而该公司与以色列合作的这项产品是采用技术从植物中提取胶原蛋白，系全球首家。福隆集团李小冬副经理指出，该新型植物胶原蛋白凝胶比传统产品更安全、更有效，一经投放，预计在国内将有20亿元的市场。钱唯佳为此表示：“在园区内，中以类似的‘二次研发’项目还有很多，这就进一步帮助企业降低了自身的研发成本，提高了研发成功率。最重要的是，这将会助力掀起一股创新创业的热潮。”

　　“合作是国际化大势所趋，而以中常州创新园正是顺应了这种趋势。”站在园区内以色列中心红蓝两色的“CIP”立体Logo前，以色列驻上海总领事普若璞强调，以中在未来的合作会持续深化，将从代表性的医疗健康领域拓展到更多的方面。“中以常州创新园正成为以中产业合作的桥梁，我们希望借助这一桥梁，使两国的合作共赢之路能够走得更远。”(完)

相关链接：