上海博物馆“游艺·初回” 用评弹演绎文物

　　中新网上海10月20日电 (记者张亨伟)10月20日晚，在浓浓的吴语评弹曲艺声中，上海博物馆“游艺·初回”第一场演出“吴门书札弹唱”在博物馆中央大厅举行。

上海博物馆书画部副研究员孙丹妍为观众们做了一场展厅导览。　张亨伟 摄

　　为时两个小时的精彩弹唱中，上海评弹团为观众呈现了“遗我双鲤鱼——明代吴门书画家书札精品展”中《王宠致王守札》、《祝允明致文贵札》、《蔡羽致王守王宠札》、《唐寅致施敬亭札》等共七首书札改编的评弹作品。

　　上海博物馆馆长杨志刚表示，“‘吴门书札弹唱’是上海博物馆新推出的博物馆游艺的第一场演出。游艺出自于《论语·述而》，孔子曰，君子志于道，据于德，依于仁，游于艺。‘艺’谓礼、乐、射、驭、书、数，文人都应该具备这些才艺，这就是我们博物馆想传承的”。

　　除了书札弹唱，上海评弹团团长高博文的现场讲解也是当晚活动的一抹亮色。“今天用整个评弹来讲述上海博物馆所成列的文物，这对我们来说也是第一次。从挑选改编曲目开始，创作团队就十分慎重，因为既要内容丰富、情节生动便于改编，又需要语言优美、契合吴语风韵。评弹与书札跨界联合的演绎形式，创造了更多元的艺术成果，也激发了观众对不同艺术门类的思考”。上海评弹团团长高博文表示。

上海评弹团为观众演绎书札弹唱。　张亨伟 摄

　　据悉，本次展览将在10月22日落幕，上海博物馆官还推出网上展览，以数字人文展览的形式，构建了52位文人组成的宇宙星空式的网络关系图，清晰、动态地反映明代中晚期吴门地区文人关系的层次及其互动。操作界面可看、可读、可听，观众也可自己写一封符合古代书信规范的电子书札，分享观展体会。(完)

相关链接：

海南省文学院首批10个创作项目签约 创作期为2年
中俄两本《十月》杂志相聚 共话北京莫斯科文学故事
如何文学 怎样生活——读《当前社会“文学生活”调查研究》
海口市艺术团为马来西亚华文学校筹款160万
“如何翻译当代中国文学”文学对谈活动在京举行