意大利音乐大师：愿文化交流架起中意友好合作桥梁

    图为Nicolè Marco参加南宁市新年惠民音乐会　林浩　摄

　　“广西和福建都是中国古代海上丝绸之路的重要起点，意大利威尼斯则是这条友谊之路的终点站之一，我希望通过推进音乐文化交流，架起民众间沟通的桥梁，促进进一步了解合作。”谈起此行来带中国的目的，威尼斯国立音乐学院院长Nicolè Marco对记者说。

　　Nicolè Marco是当代最知名的古典吉他大师之一，作为意大利威内托大区教育部门官员，他近日率交流团赴福建、广西等地访问，期间，为福建师范大学、广西艺术学院等高校交响乐团进行“大师班”授课，在南宁市，还参加了一场新年惠民演出，在民歌湖广场，与数千市民分享了意大利古典音乐的魅力。

　　“中国城市的现代化进程令我非常吃惊，机场、高铁、地铁等设施都非常完善，广西文化艺术中心、民族博物馆等建筑功能齐全，高端大气，移动支付、共享单车等发明为民众带来了实实在在的便利，很多发展经验非常值得威尼斯学习借鉴。”首次来到中国的Nicolè Marco告诉记者，此次访问改变了之前对中国的印象，在与南宁市副市长崔佐钧交流期间，他还就威尼斯与南宁缔结友好城市事宜进行了磋商。

　　同样让Nicolè Marco感到“不可思议”的是中国对不同文化的包容，连日来，在刚刚落成的广西文化艺术中心，他不仅欣赏到广西民族歌舞剧《白莲》，观看了《天鹅湖》等欧洲经典舞剧，还得知，在接下来一年时间，包括《粉墨春秋》、《华韵盛典》、《我，堂吉诃德》等在内的数十场风格不同的演出已安排档期，将陆续上演。

　　“这体现了中国的国际化、开放性，中国艺术家在很好地保存传承民族民间艺术的同时，把西方文化学习吸收，演绎出非常高的水准。”Nicolè Marco还认为，每场演出，偌大的艺术剧院座无虚席，也体现了当代中国观众的欣赏水平。

　　Nicolè Marco同时指出，与在中国电视及剧院随处可见西方演出不同，当前，意大利民众很少能够听到中国的音乐，了解中国的故事，这需要改变。

　　“中国的琵琶、古筝等拨弦乐器和吉他很像，二胡等拉弦乐器的演奏手法和小提琴相通，回到意大利后，我计划把中国的民族民间音乐素材和西方表现形式结合，创作意大利观众接受的作品。”Nicolè Marco表示，音乐是没有国界的语言，此行对中国民族音乐产生浓厚兴趣，感受到中国文化的博大精深，接下来将积极向意大利观众介绍中国，奏响更多“中国声音”。

　　与NicolèMarco一样，两年前到南宁参加《丝路启航》中意文化交流交响音乐会的指挥大师Michael Summeas也期待通过音乐交流，架起两地友好合作的桥梁。

　　随团访问中，MichaelSummeas表示，作为威尼斯歌剧研究中心艺术总监，他将引介更多意大利歌剧到中国演出，并将中国优秀节目搬上意大利各大剧院的舞台。(完)

相关链接：