只因未证明自己还活着 巴西总统被停发两月退休金

　　巴西总统米歇尔•特梅尔日前遇到了一件“糟心事”。据俄塔社2日援引巴西环球电视台报道，58岁退休的特梅尔被停发了去年最后两个月的退休金，只因他未向相关负责部门证明“自己还活着”。

　　据报道，根据巴西法律，已退休的公民要领取退休金，必须每年进行“在世证明”。即每年在自己出生的月份到相关负责部门更新所登记的信息。环球电视台称，特梅尔本应于2017年9月提交相关文件，但因时间不足而没能及时提交，导致11月和12月的退休金被停发。圣保罗州政府工作办的工作人员表示，特梅尔现已补交了所需文件，此前未发放的退休金会尽快补发给总统。

　　俄塔社报道称，现年77岁的特梅尔1999年从圣保罗州检察长的位置上退休。依照法律规定，退休后他每月应领取约4.5万雷亚尔(约合9万元人民币)退休金。但因为他担任国家元首职位并领取相应的工资，这一数额暂时将减少到2.2万雷亚尔(约合4.4万元人民币)。(实习编译：吴逸斐审稿：齐莹)

相关链接：