中法之间太多故事
“文化亲近感是中法关系的独特优势。”习近平主席说。
的确,中法之间,拥有太多故事。
听听,香榭丽舍、枫丹白露......仅从这些被视为“神来之笔”的译名,就可窥见中国人对法国怀有的美好情愫。法国作家和艺术家的传世之作深受中国人喜爱,《巴黎圣母院》《悲惨世界》《思想者》等等难于尽数,仅仅巴黎就能吸引中国游客欣喜地走出一条“文化游”路线。
从凡尔赛宫的装饰,到启蒙思想家的著作,都能看到曾为法国社会风尚的中华文化元素。“五十而知天命”——5年前的巴黎,习近平主席在中法建交50周年纪念大会发表重要讲话所引述的这句话,来自法国人并不陌生的孔夫子。从《论语》到《道德经》,东方哲学对不少法国人来说也耳熟能详。“不看秦俑,不算真正到过中国。”法国前总统希拉克的评价,曾让中国的“地下军团”为世界更多人所知晓。马克龙总统2018年初首次访华,也先从西安落脚。
在文艺气息浓厚的巴黎街头,说起中国,总有当地人能打开话匣子。
“我喜欢中国的现代和古老,这是一个面向未来的国家,总尝试改善自身;同时也不忘记它的根,为自己的历史骄傲。”巴黎小伙子纪尧姆说。
“旅法大熊猫是两国关系纽带的一个象征。”一位名叫卡米尔的女士告诉记者,中法之间“每走近一步都是为了更好相处”。
法国巴黎塞纳河畔。新华社记者孙浩摄
塞纳河畔春光明媚,一群巴黎高中生席地而坐。其中一个女孩告诉记者,不少朋友去过中国,回来都说中国很美、人也很赞,自己也希望有机会去看看。她期待中法两国领导人能在经济、环境保护等方面“多聊聊”。
中法关系从未如此紧密:2018年,中法贸易额首次突破600亿美元,中国来法游客创下230多万人次的新高,中国留法学生接近4万,10多万法国学生学习中文,每周几十趟航班往返中法各地。
戴高乐国际机场内的中文提示语。新华社记者孙浩摄
为了吸引和服务大批走进法国的中国人,戴高乐国际机场的航站楼内设有中文提示语;中国游客热衷的知名商场内,除了银联卡,还可以使用中国移动支付手段,法国铁路、地铁等交通手段也开始通过微信“链接”中国游客。
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
网络内容从业人员违法违规行为举报邮箱:jb66822333@126.com