700多年前,宋末元初,有一位外地妇女沦落到了崖州,她在那里的水南村住了30多年,尔后返回家乡———今天的上海市乌泥泾,向当地妇女传授“崖州被”的织造技术,使得“被更乌泾名天下”。这位妇女就是被写入中学历史教科书的我国著名的棉纺织专家———黄道婆。
黄道婆是崖州人吗?
记载黄道婆的最早文献是元代陶宗仪的《南村辍耕录》和王逢的《梧溪集》,两书中叙述黄道婆的文字不过500字左右,但由于对黄道婆的真实姓名、生卒年月和籍贯信息等只字未提或语焉不详,以致后世学者在黄道婆的籍贯等问题上争论不休。
有人认为黄道婆原籍崖州,理由是陶宗仪文章中“有一妪名黄道婆者,自崖州来”的表述,虽然王逢文章中称“黄道婆,松之乌泾人”,但陶宗仪的资料写在王逢之前,资料应该更加可靠。黎兴汤说,“来”字在古汉语中更多时候用作“回来”,而不是“来自”之意,因此陶文和王文的记述是一致的,都是真实可靠的,跟孰前孰后没有关系;而如果一定要争个谁前谁后的话,他也考证出了是王文在前而陶文在后。
此外,嘉庆、同治年间的《上海县志》、《松江府志》、《沪城备考》和《龙华志》等方志都说黄道婆是松江乌泥泾人,而《广东通志》、正德《琼台志》、《琼州府志》和《海南岛志》,甚至是《崖州志》中都没有称黄道婆为崖州人。
1988年10月,黎兴汤专门到上海进行实地考查,发现当地建有“黄道婆墓”,1984年已被列为国家级文物保护单位。只是当地方志中记载的重修多次的“黄道婆祠”均已毁废,但纪念她的“黄母祠”遗迹尚存。黎兴汤认为,这些文献和古迹,足以帮助人们认定黄道婆原是乌泥泾人,并非籍贯在崖州。
黄道婆为何到崖州?
通过查考历史文献、地方志书、人物传记和民间传说,黎兴汤还发现黄道婆的称谓一共有11个,分别是黄道婆、黄道囝、黄道姑、黄小丫、黄小姑、黄巧姑、宋五嫂、黄婆婆、黄婆、黄母和黄四娘,但真实姓名是“黄四娘”,其余的都是别称。
对此,王逢的《梧溪集》中就写到:“前闻黄四娘,后称宋五嫂;道婆异流辈,不肯崖州老。”黎兴汤说:“三亚崖城的老人流传,黄道婆来到崖州后,先是嫁给了宋五爹,后来因宋五爹病故,她誓不再嫁,便出家到城西二里的广度寺中当道姑。现在,广度寺内有座迎望塔,又称黄道婆塔,便是很好的凭证。”
那么,黄道婆为何流落崖州呢?黎兴汤认为,其中有一定的历史背景和社会条件,也有家庭因素。
黄道婆大约于1259年来到崖州,其所处的宋、元朝代,已有大批的内地人迁徙到琼南,这些人中有流民,有商贾,有戍边士兵,有朝廷命官和被贬官员,黄道婆当属“流民”之列。在宋元交替时期,战乱和苛政使得民不聊生,此时道教盛行,道观满天下,却也为黄道婆沿途栖身提供了有利条件。
黎兴汤研究发现,黄道婆沦落崖州还有特殊的家庭原因。据《中国纺织史话》和《中国古代科技名人传》介绍,由于家穷,黄道婆十二三岁时就被卖给一户赵姓人家当童养媳。她白天割草砍柴,夜里舂米纺纱,起早摸黑,忍饥挨饿,还要遭到公婆的恶骂和丈夫的毒打,于是设法逃离赵家,躲进一间道观,然后南下崖州,最后在水南村住下。
(编辑:谢军辉)