著名歌唱家李双江深情演绎《我爱五指山，我爱万泉河》 (资料图片)

　　创作于1970年代的《我爱五指山，我爱万泉河》，最早刊发于《战地新歌》第二辑。词曲作者分别是郑南和刘长安，二人都是广州的文艺工作者。著名男高音歌唱家李双江在这辑歌曲中选中了这首歌，他热情似火、高亢嘹亮的传唱，使这首歌曲如同插上了矫健的翅膀，飞遍了祖国的山山水水。

　　不管是词曲作者郑南和刘长安，还是演唱者李双江，在创作、演绎《我爱五指山，我爱万泉河》的时候，没有一个到过海南，没有一个见过五指山和万泉河。三个都没看见过海南什么样的人，是如何共同为海南打造了一张早期的名片?这首歌又为何在1987年的春晚重新唱响?本期专题为您解密。

　　被称为海南早期名片的歌曲《我爱五指山，我爱万泉河》创作于1970年代，最早刊发于《战地新歌》第二辑。说到1970年代的歌坛，《战地新歌》是个绕不过去的话题。

　　最早发表于《战地新歌》第二辑

　　1970年代初期，“文化大革命”正进行到如火如荼的中期。1972年8月，由人民文学出版社推出了一本歌曲集《战地新歌》，书名出自毛泽东的诗句“战地黄花分外香”，以示这些诞生于“文革”战斗中的新歌比以往的旧歌更“香”。选编这些歌的目的，是为了纪念毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》发表三十周年。编者按明确说道，这本歌曲集遵循了毛主席关于“政治标准放在第一位，艺术标准放在第二位”进行选编的。第一辑前几首歌曲分别是《东方红》《国际歌》《三大纪律八项注意》和《大海航行靠舵手》。

　　《战地新歌》的出版，成了当时文化生活中的一件大事。此后依惯例每年都出版一本《战地新歌》，一直到1976年共推出了五辑。《战地新歌》中的很多歌曲密切配合政治形势，鼓噪一时，比如1974年的第三辑收入了“文革”政治歌曲的“压卷之作”———《无产阶级文化大革命就是好》，此歌感情干瘪，节奏死板，当时中央人民广播电台反复广播，群众演唱会上经常高唱，“就是好!就是好!”，喊声几近疯狂，使许多过来人难以忘却。

　　但是，在那文艺资源十分匮乏的岁月，在《战地新歌》一至五辑中，一些曲调优美的抒情歌曲仍然在群众中流行开来，比如《阿佤人民唱新歌》《我爱这蓝色的海洋》《北京颂歌》等，甚至包括《草原上的红卫兵见到了毛主席》这一类歌曲。

　　《战地新歌》第二辑开始向全国征稿时，广东省送来了这首《我爱五指山，我爱万泉河》。词曲作者分别是郑南和刘长安，二人都是广州的文艺工作者。经过一番评审，这首歌入选1973年出版的《战地新歌》第二辑。正是从这一年起，每年的《战地新歌》的出版发行，播放传唱都是一项重大的政治任务。所以，著名男高音歌唱家李双江在这辑歌曲中选中了这首歌，他热情似火、高亢嘹亮的传唱，使这首歌曲如同插上了矫健的翅膀，飞遍了祖国的山山水水。

　　三个未到过海南的人共同打造海南名片

　　其实，不管是词曲作者郑南和刘长安，还是演唱者李双江，在创作、演绎《我爱五指山，我爱万泉河》的时候甚至以后很多年，没有一个到过海南，没有一个见过五指山和万泉河。三个都没看见过海南什么样的人，却共同为海南打造了一张早期的名片。

　　郑南和刘长安俩人在广州工作，他们祖籍都在北方，创作这首歌的时候，二人抱定的宗旨是，艺术创作既有个性的东西，更多的是有共性的东西。这首歌以海南岛为背景，反映解放军战士热爱祖国，保卫祖国，对祖国美好河山的歌颂，这一点是天南地北的战士所共同的。这种爱国主义的情怀就是艺术的共性，不管到没到过海南都是相同的。于是他们查找了许多资料，对海南岛的风土人情、自然风貌，以及生活在海岛上的渔民的特点等，都尽力作了详细地了解。

　　其实我们从歌曲中能够看出，词作者一是受当时红色年代所局限，二是并未亲临海南，真正感受南国风情，仅靠翻阅资料，而翻阅资料又偏重于了解海南岛的革命历史，所以歌词中所呈现出来的是红色海南，革命之岛，而并非现在旅游观光者们眼中的绿色海南、热带风情之岛。像歌词中的“我爱五指山的红棉树，红军曾在树下点篝火，我爱五指山的红石岩，红军曾在石上把刀磨”，“我爱万泉河的清泉水，红军曾用河水煮野果。我爱万泉河的千重浪，红军在这里把敌人赶下河”等句子都显得空洞，大而无当。但在那个岁月，这样的歌词却很正常，很普遍，要知道，山山水水都只是革命的背景，都是拿来为革命服务的，样板戏《红色娘子军》里最能表现海南风情的那场斗笠舞蹈，伴舞的歌曲不也是为了歌颂革命的吗?歌中唱道：“万泉河水清又清，我编斗笠送红军，军爱民来民拥军，军民团结一家亲”。

　　值得一提的是，另一首十分流行、传唱广远的的《请到天涯海角来》的词作者也是郑南，这首歌由沈小岑演唱，也成为热情海南的召唤之歌。这时词作者已经到过海南，对这个四季花开的地方有了深切的认知，于是，后一首歌词就写得感性、具实和生动了：请到天涯海角来，这里四季春常在……三月来了花正红，五月来了花正开，八月来了花正香，十月来了花不败……

　　歌唱家李双江虽然早在1973年就完美地演唱了《我爱五指山，我爱万泉河》，但在这支歌传唱了差不多十年以后，他才第一次来到海南。那是1982年，李双江随“心连心”艺术团慰问西沙部队官兵，他才有机会来到五指山。仰望着这座他在歌曲里反复歌颂的雄伟之山，感慨五指山比他想像中还要壮丽。从那以后，李双江还随着中央电视台《军歌嘹亮》摄制组一起来到过五指山，当然，在拍摄《我爱五指山，我爱万泉河》的MTV时，他更是在五指山下、万泉河边留下了歌声和身影。

　　原唱者并不是李双江

　　在中国歌坛上，李双江堪称一代歌王。从二十世纪七十年代到八十年代，李双江的歌声几乎占领了各种媒介。《船工号子》《牧马之歌》《达坂城的姑娘》《都达尔和玛丽亚》《我爱五指山我爱万泉河》《红星照我去战斗》《北京颂歌》《再见吧妈妈》等等，都是李双江演唱的最为著名的曲目，这些歌曲经他出色的演绎以后，红遍全国。但这支《我爱五指山，我爱万泉河》的首唱却并不是李双江，而是另一个名叫游国屏的男高音歌唱家。

　　游国屏，福建永定人，1963年从印度尼西亚回国，考进北京华侨大学艺术系声乐班学习声乐。毕业后不久，调入广州市歌舞团，担任独唱演员。游国屏擅长唱东南亚歌曲和一些世界名曲、具有独特的演唱风格。就是在这个时候，他首唱了《我爱五指山，我爱万泉河》。他演唱的这首歌还被灌制成了唱片送至中央人民广播电台播出。

　　事实上，《战地新歌》第二辑发行时，其中的歌曲都被中央人民广播电台陆续播出，播出前还要报出词曲作者、演唱者及其单位。在《我爱五指山，我爱万泉河》前面报出的演唱者是“广州歌舞团游国屏，广州歌舞团小乐队伴奏”。游国屏版本的《我爱五指山，我爱万泉河》在中央人民广播电台播出有三个月之久。

　　而李双江对《我爱五指山，我爱万泉河》的演绎，则更有力地推动了这支歌曲的传播。他的演唱热情奔放，富有乐感，吐字清晰，声音流畅，高音稳定透明，辉煌而华丽，美国费城交响乐团指挥尤金·奥曼迪称赞李双江有“金子一般的高音，烈火一样的热情”。

　　为了达到演出效果，李双江经常把歌曲原调提升1—3度，最为典型的就是这首《我爱五指山，我爱万泉河》，原唱游国屏是用F调，但李双江用降A调演唱后，使其最高音落在High C(音乐术语，大概意指男高音中的高c大调)上，大大提升了歌曲内涵。另外比如《北京颂歌》原调也是F调，李双江也是用降A调演唱后，使其最高音落在了C3上，整首歌顿时亮丽了很多，他的再度演绎往往都大大提升了歌曲的表现力和演唱难度。

　　1987年春晚重唱 为海南建省作铺垫

　　不知道有多少人还记得这样一件事情，在1987年的除夕夜，中央电视台的春节晚会舞台上，男高音歌唱家李双江出场，演唱了这首老歌《我爱五指山，我爱万泉河》，歌声一如既往地热情奔放，音质辉煌而华丽，当年正是他用这金色的嗓音唱红了这首歌，让“五指山的红岩石”、“万泉河的千重浪”被全国人民熟悉。

　　但是这首歌早在1970年代初期就唱响了，为什么十几年后央视春晚会选中这样一首老歌?当时很多人觉得不是特别能够理解，但是倒也能够接受，因为这首歌曲调辽阔优美，已经成为李双江的一个品牌，也应该算作他的成名曲之一，由他再度唱起，倒也有几分怀旧的意思。

　　结果过完春节后不久，就传来了海南建省的消息。1988年4月，中共海南省委、海南省人民政府正式挂牌。从此，海南成为我国最年轻的省份和最大的经济特区，海南的发展进入了一个崭新的历史时期。

　　这时再回头看这一年的春晚，人们恍然大悟：原来老歌《我爱五指山，我爱万泉河》的再次唱响，是在为海南建省做先期的舆论工作，是在向全国人民再次宣传海南。海南岛，位于我国南海的万顷碧波之中，有橡胶、剑麻、油棕等热带经济植物和石油，天然气以及各种丰富矿产，还有那“不是夏威夷，胜似夏威夷”的南国旖旎风光。美丽海南，椰岛风情，是现在的海南旅游业积极推销和宣传的重点，但其实在上个世纪的六七十年代，让海南名声大振的却是不含半点商业目的的一剧一歌，剧是革命样板戏《红色娘子军》，歌就是红歌《我爱五指山，我爱万泉河》。推介海南，《我爱五指山，我爱万泉河》是再合适不过，因为当年很多人正是通过这首歌，知道了海南，了解了海南。它已俨然成为海南最早订制的一张至今行之有效的老名片了。　　(作者为《四川文学》总编辑)