这张照片旁的两行说明文，简洁地交待了百年前一桩“打拐”行动的经过和成效：“林庆澜公司护纲江丙小轮，在外海拿获拐匪二十三名，被拐男女小孩共计四十一名，分处寄养，招属取领。”光绪三十年(1904年)，执行这次打拐任务的林庆澜公司护纲江丙小轮，隶属福州船政局，表明这次打拐是官督商办；一次抓获拐匪之多，解救儿童之众，足见晚清社会治理乱象。(钟秀)