揭名导演的儿女们：张默最“坑爹”

海口网 http://www.hkwb.net 　时间：2012-10-04 12:16

　　最有才

　　张艺谋爱女张末

　　隐身老爸幕后的“谋女儿”张末是张艺谋与前妻肖华的女儿，她外形靓丽、气质成熟大方。

　　现年28岁的张末，作为张艺谋的独生女儿，从小个性就十分独立、有主见，立志要干一番大事业。之后张末只身赴美留学，就读于纽约大学的电影学院。据美国的留学生透露，该校十分难进，每次只对外招收两个名额的中国学生。当今华语电影界与张艺谋齐名的几位大导演中的李安当年就曾在那里攻读电影制作方面的研究生。被视为中国女性榜样的杨澜也曾在此就读纪录片导演专业。此前，张艺谋在接受采访时承认，女儿转学导演系与他希望“女承父业”的想法不无关系，他曾说“所以我鼓励她回中国来”。

　　自海外学成归来后，张末顺理成章地伴随张艺谋的剧组辗转忙碌起来。2009年，张艺谋拍摄《三枪拍案惊奇》，女儿担任该片的剪辑工作，同时把关该片的英文翻译。随后在《山楂树之恋》开拍时，张末已升级为影片副导演，同时继续为张艺谋影片冲击海外坐镇把关翻译工作。，尤其是2008年北京奥运会后，张末成了张艺谋的助手。在《金陵十三钗》片尾主创名单中，张艺谋女儿张末出现了不下四次，剪辑师、现场表演翻译、双语制片等，据悉，《金陵十三钗》拍摄时，张末全程担任与演员沟通工作，她还担任起克里斯蒂安·贝尔的翻译和私人助理。张艺谋称自己不大愿谈家事，“这么说吧，她(张末)对我的帮助是很大的，尤其是与现场演员沟通方面，她是贝尔指定的。我第一次到美国见贝尔，就是我女儿陪我去的。”

　　曾经有不少人发出感叹，已有张伟平这一得力“左膀”的张艺谋，又幸运赢得女儿张末这一“右臂”。