他是海南文坛中一抹耀眼的亮色,凭借作品《我们的三六巷》摘得海南奥林匹克花园长篇小说大奖赛特别大奖、获得百万奖金后,他却只淡淡地表示:“从来不认为自己能得奖。”他对海南是“文化沙漠”的说法极不认同,“海南不缺文化,只是由于海南的文化过于深厚过于大,一般人啃不动。所以海南作家要倍加努力。”他就是海南本土作家崽崽,1月13日,南国都市报记者有幸与崽崽面对面,深入了解他的创作思想及他对海南文化的思考。□南国都市报记者雷思琦/文
谈作品
“让本土作品反映真实的海南岛”
很多人会说,崽崽的运气不错,第一次出手写长篇小说《我们的三六巷》就夺得大奖。但是,面对记者的提及此事,崽崽第一反应就是不愿记者再次提及获奖和100万奖金的事情,他从容地表示:“巨额奖金没什么,我也从未想过自己能得奖。”创作对任何一个作家而言都不会轻松,“写作中途我曾一度思维短路,写作中很多细节跟不上,基本上是一边写一边充实。”崽崽说。为什么要写这部小说?崽崽回应表示这样就能让更多的人透过海南本土文学作品了解一个真实的海南岛。
“社会转型期海南人的道德坚守”
崽崽思绪敏捷且十分健谈,而说起《我们的三六巷》这部长篇小说,他更是滔滔不绝,言语中流露出对海口乃至海南的热爱。小说讲述了海南建省办大特区初期的几年时间里,三六巷人的生存状态,及他们与大陆人生活在一起发生的价值冲突,人与人在性格磨合中的互相认识与互相影响。对此,崽崽激动地说自己写这部小说,最想体现的是在全球化、商品大潮冲击的背景下,被边缘化的海南人身上所保留的道德观,“作品中角色大多数是最底层的小市民,他们即使是小奸小坏,也坚守着质朴的道德底线,不失原始正义感。”
崽崽表示小说中的主人公卓金就看到了海南人所具有的淳厚、宽容、质朴善良。崽崽在作品中指出了巷子里原住民需要向新移民学习的问题,同时也给了新移民以巨大的精神启发,知识分子也应该维护底层人的尊严,人与人之间需要爱和尊重。
“海南方言与普通话结合的典范”
崽崽表示自己并不认为海南作家就该用方言写作,因为海南方言难懂,而生硬的翻译又会伤害语言的美感。“我在这部小说里使用了方言,但不是海南人或者不懂海南方言的人也都看得懂。”崽崽说。小说里““牛气忍成鸡气”、“蚊叮牛角”、“吃肉好过吃药”、“乞丐也有三年运”等“海南成语”,不会海南话的读者也能理解。
崽崽告诉记者,海南话有许多极富特色的表述,蕴含着深刻的地域环境和人文色彩。海南远离中原,却保留着大量的古汉语,如“你”说成“汝”,“他”说成“伊”,“吾毋知伊讲汝明毋?”(我不知道他说的话你明白了没有);而如“不怕饿死就怕累死”,只有海南这才能产生这样的话;崽崽认为,传承与张扬方言,可以凸显海南的文化自信,“谁说海南没有文化,单是海南存在的互不相同的14种语言就很罕见。我个人觉得是大家对这块土地理解的不够,海南的文化过于深厚过于大,大家啃不动了就干脆说‘没文化’。”
谈写作
“海南青年作家后生可畏”
谈到海南未来的文学发展之路,崽崽表示自己是乐观的、充满希望,“海南的文学环境蒸蒸日上,青年才俊辈出。”崽崽说。谈及海南的青年作家,崽崽表示他们让很多前辈佩服,年轻作家所受的思想教条及禁锢很少,在创作环境自由开放的当下,他们可以浏览的书籍、信息量相当大,语言表达也更加自由灵活、多元化。“我很欣赏的一个80后海南作家林森,他写出了不少优秀的中短篇小说集。”崽崽还认为网络文学的崛起是一大趋势,会被越来越多读者认可接受。
“写作不宜成为谋生手段”
“曾经有不少文学爱好者打我电话,告诉我想以写作为生,可我都坚决反对、劝他们打消此念头,写作不适合成为谋生手段,收入太不稳定,如此其中的乐趣便不见了,一个人一般只有在肚子饱着的时候,才有心思更专心于写作。写作是需要天生的才气的,除非你是金庸、琼瑶,否则还是不要以写作为生。”崽崽笑称“大家还是想明白点,能发财的就去发财,能当官的就赶紧去当官,别耽误了自己的大好前程。”
南国都市报记者雷思琦摄
谈莫言
“我最喜欢他的作品《蛙》”
提及获得诺贝尔文学奖的莫言,崽崽与他还是有几面之缘。“莫言获诺贝尔奖实至名归,我一点都不意外,我对他获奖后出现的诋毁言论十分不满,我觉得莫言是个特别正直的人,也是个对艺术非常负责的人。”崽崽告诉记者,莫言给予海南文学很大的支持,莫言还在自己获得海南奥林匹克花园长篇小说大奖时,为自己宣读了授奖词。
“和莫言碰面的次数有限,我觉得他真的很少言语,他是用作品来说话。”崽崽表示自己很喜欢莫言的作品《蛙》,“他的小说值得海南作家借鉴,作家可以学习莫言就关注自己脚下的这片土地,挖掘本土资源,走得更远。”
人物介绍
崽崽本名郑国琳,1949年10月出生,曾任省作协秘书长、副主席。因执著于海南书写,被誉为“海南岛的老舍”。崽崽主要从事小说和散文创作,作品散见于《人民文学》、《天涯》、《中国作家》、《上海文学》、《山花》等,出版有小说集《海口女人》、《谷街后》,散文集《寻找自己》、《福地》等,《我们的三六巷》是他创作的第一部长篇小说。《我们的三六巷》曾因获得海南奥林匹克花园长篇小说大奖赛百万特别大奖而轰动一时。
记者手记与记者一贯认为的严肃、刻板的作家形象不同,崽崽刚和记者见面就直接否决了“崽崽作家”的称谓,“你可以直接叫我崽崽,不过有不少人也喊我崽爷。”记者先是一愣,随后便释然,称呼他一声“崽爷”后,原来条理性的采访思维竟变得活跃起来,渐渐地,一次专访更像一场朋友间的惬意闲聊,没有了年龄、身份的距离,我和崽崽东扯西拉、畅所欲言,所以才有了上面这些内容。记得,聊天时崽崽突然一本正经地问了句:“你没有录音吧?”我坦然回答:“没有。”其实在那种情况下,我早就忘了要录音这回事儿。
走出浮躁的海南文学
2012年4月14日,“海南文学双年奖”颁奖仪式在海口举行。获奖作品中,长篇小说数量最多,这是非常可喜的现象,说明海南作家经过多年的沉潜积淀,已经向鸿篇巨制挺进,这标志着海南文学的繁荣期即将来临。这说明小说在海南具有广泛而深厚的基础,也取得了令人信服的成就。(据海南日报)
相关链接:
作家崽崽父亲郑任良的一生 美术家协会举办中德文化
重庆女子告海南原作协副主席崽崽 索赔50万
崽崽获奖小说《我们的三六巷》与读者见面
《我们的三六巷》作者不止一人? 崽崽回应[图]
百万大奖作家崽崽做客海口会客厅
孔见崽崽谈老爸茶
谈老爸茶 崽崽PK孔见 三亚造50个精品文明生态村
www.hkwb.net AllRights Reserved
海口网版权所有 未经书面许可不得复制或转载 互联网新闻信息服务许可证:46120210010 违法和不良信息举报电话: 0898—66822333 举报邮箱:jb66822333@163.com 琼ICP备2023008284号-1 |