清新秀丽的临高渔姑。 海南日报记者 李幸璜 摄
歌谣谚语正在消失
“叫叔婶，叫伯妣，叫爸爸，叫妈妈。欲出门，要查查。欲行路，看前方。脚踩地，头顶天。入深山，要耳听。遇虫蚁，勿要踩。做园田，扛犁耙。……欲收谷，先播秧。吃芋头，自己种。种石榴，种柑橘，种黄皮，种菠萝。”这是过去在临高流传的一首童谣，教导小孩要懂礼貌，为人处世要实在，勿要好吃懒做。
63岁的南宝镇乐全村村民王其光在记者的要求下，绞尽脑汁，也想不起有什么儿歌。“有肯定有，但是现在都忘记了。”王其光说，“年轻人更是听都没有听过。”
除了童谣、民歌，谚语也有消失的迹象。加来镇退休教师王国祥说，由于受到多元文化的影响，临高土生的“药话”，年轻人已经很少讲了，恐怕要失传了。
近年，王国祥陆陆续续采集了一些谚语俗语，写成了《老话做“药”》《临高方言语汇选辑》等小文，“字斟自饮”之遐，也希望那些涉世不深、未吃过苦的年轻人，读一读，对饱经世故的过来人，也重温回味。
王国祥认为，这些“老话”是“临高人”一代又一代人饱经世事的历练所凝成的语言精髓，如“睡圆床，盖响被”（圆床是簸箕，响被是蓑衣）、“脚湿嘴才湿”等，这是一份厚重的文化积淀，对人的启发、教育、劝告，有触类旁通的作用，似一剂剂苦口的良药，饮之品之，可以得到语言的教化和性情的陶冶。如果失传，实为可惜！
临高县委、县政府收集歌谣谚语的工作也一直没有停止，2007年普查时，针对歌谣还进行了录像或录音。如今，全德亮也是退而不休，退休十多年来，还一直参与到临高县非物质文化遗产普查的工作中，他说，要把这些散落在民间的珍珠串起来。
相关链接:
从海南地名中探寻临高语族群迁徙路径
海南临高语：汉人说的非汉语
海南岛临高语族群分布图
临高渔歌节举办渔家女织网比赛 一等奖3000元
bf48b8a7-514e-4e4c-8498-fcada25ea7b2.jpg)
