在海口骑楼老街“中以文化周”活动观展的外国朋友

　　“中国人眼中的以色列”摄影展作品：哭泣——哭墙

　　“中国人眼中的以色列”摄影展作品：欢笑

　　“中国人眼中的以色列”摄影展现场

　　中国人眼中的以色列摄影展作品：漂浮——死海

　　“中国人眼中的以色列”摄影展作品：恢复

　　“中国人眼中的以色列”摄影展作品：呼吸——犹地亚沙漠景色

　　11月6日下午，“中以文化活动周”在海口骑楼老街启动，中国和以色列两国通过民间方式进行文化互动和交流。

　　“中以文化活动周”从6日持续至13日，是“2014年海口仲夏文艺季”的国际文化交流活动之一。活动期间还举办“中国以色列历史展”、“泉源之地—中以文化交流书法展”、“以色列电影之夜”等一系列丰富多彩的活动。

　　11月6日至13日，“中以文化周”在海口骑楼老街上演，骑楼老街以开放的姿态，迎接历史的过去与未来，老街中间搭建起中以文化墙，一幅幅展示以色列历史、中国与海口骑楼老街历史的老照片，让人们穿越时光隧道，领略不同国度在民族命运交关时刻历史的厚重。

　　中以文化交融的丰富呈现

　　“你好！”在“中以文化周”活动现场，以色列籍青年友文（中文名）正在用流利中文向往来的参观者问好，向大家介绍以色列国家历史、文化，当对方点头表示理解明白之后，他的喜悦跃然于脸上。

　　友文是“中以文化周”的策划组织者之一，他喜欢中国文化，来华3个月就学会了说普通话，可以连续3个小时用普通话聊天。2年前，他定居海口，为以色列与海口的经济合作、文化交流积极奔走。

　　由于文化周的举行，这一天的海口骑楼老街有别于往日，步行街两侧挂满了中以两国国旗，道路两边放置背景板，介绍中国和以色列的历史文化，道路中间还分别铺设了象征中国、以色列的红、蓝色地毯，行走其中，感受到浓浓的文化交融的气息。

　　现场还举行“中国以色列历史展”、“泉源之地—中以文化交流书法展”、“以色列电影之夜”等一系列丰富多彩的活动。主办方特地从以色列领事馆、以色列当地知名网站收集了大量珍贵的图片资料，详实地介绍两国的历史、文化、名人等情况，向大众展示中以两国的历史以及两国之间的友好情谊。

　　以色列驻广州总领事安亚杰在开幕式致辞中表示，中华民族和犹太民族都有几千年的文化历史，以色列的文化中接受了很多来自中华民族的因素，中以两国保持着深厚的友谊。他介绍，中以两国近年交往频繁，中以合作领域包括高科技研发、农业、水资源管理等，还有很多领域可以合作。

　　活动发起者，以色列中国商业会海南省首席代表友文介绍，他与中国结缘绝非偶然，年轻的时候就已经钟情于中国，并对中国的人文历史格外着迷。“中以两国之间的文化有很大的共融性，中以文化活动周不仅是文化交流，更是中以人民心与心的交流。开展这一活动，希望为两国民间及企业交流提供便利。”

　　海南大学研二学生黄熙智说，自己一直很想去欧洲看看，以为那里是西方文化的核心展现，今天来到这里才发现，原来以色列是基督教、犹太教、伊斯兰的发源地，才是西方文化的起源地。

　　海南省文艺评论家协会副主席马良则认为，中以两国都拥有世界上最悠久的历史，深厚的文化底蕴。而文化交流是更深层次的交流，在这次“中以文化活动周”的背后，我们看到了中以两个民族在民间的文化碰撞与交流。

　　书法中的智慧箴言

　　读懂以色列文化，离不开《圣经》。中以文化交流书法展特地展出邹登胜创作29幅《圣经》经文书法作品，推广中国源远流长的传统书法艺术。不少海南文艺界名人赞叹：中以合璧，相得益彰，成为中以文化交流周上一道别致而意蕴深远的风景。

　　“犹太人历经磨难，遭遇灭国、出走等曲折，但他们始终没有屈服，智慧的犹太人还写出了《圣经》一书，这既是一本记载以色列的起源、发展、兴衰的民族史，又是一份丰富的精神食粮，当中有许多充满哲理的爱的箴言名句，温暖人心，影响深远。”海口骑楼文化专员邹登胜说。邹登胜自小受中国传统文化熏染，在书法海洋中勤奋耕耘。近十年，他深刻体味《圣经》，以其中的智慧诗言精句作为中国传统文化书法艺术展示的创作题材。

　　中以文化交流书法展特地展出邹登胜创作的29幅《圣经》经文书法作品，推广中国源远流长的传统书法艺术。

　　参观完书法展后，海南省历史文化研究会会长王春煜教授认为，29幅展品好比撒在《圣经》里的珍珠，书法家把他们挑出来串成一条美丽的珍珠项链，让人赞叹不已。

　　“凡事包容、凡事相信、凡事盼望、凡事忍耐”、“冬天已入，雨水止住过去了，地上的百花开放，百鸟鸣叫的日子已经来到”……心理辅导师王君红女士细细品味这些箴言，这些充满哲理的诗篇告诉我们要注意内心的平和，追求真善美与智慧，有美好的信仰才不至于迷失自己，这些都是哲理名言。”君红说。

　　国际化元素激活骑楼老街文化

　　在开幕式上，中国和以色列钢琴家四手联弹演奏《百鸟朝凤》等中国人耳熟能详的名曲，优美的乐曲回荡在老街的夜色下，格外悠长悦耳。

　　6日文化周开幕之日，夜色朦胧，九点左右老街的游客慢慢散去，友文终于可以闲了下来，漫步于海口的骑楼老街上，友文依然心情激荡：“我觉得这里是海口最美的地方，疲惫时来逛逛让人心情舒畅。”友文说。

　　本次活动的举办地——海口骑楼老街，作为国内现今保留规模最大，保存基本完好的骑楼建筑。随着海口海上贸易与航运的发展，活跃于东南亚与大陆沿海区域的华侨将南洋的建筑风格和样式带到海口，形成了海口近代骑楼老街欧亚混合的城市风貌。

　　海口市骑楼办副主任、海口旅游文化投资控股集团有限公司总经理赵爱华说，海口骑楼老街作为海口城市的发源地和海上丝绸之路的重要中转站、补给站，是海口城市的文脉所在。这里既凝结着中华传统文化的厚重血脉，又受着世界各地文化的熏陶，一直以来都是各种文化交融、碰撞的舞台。在过去的近百年里，文化的包容性与多元化在海口骑楼老街得到了淋漓尽致的体现。

　　赵爱华说，目前一大批文化、创意产业落户骑楼老街，一个集旅游观光、特色购物和展示城市历史三位一体的具有南洋特色的历史文化旅游街区已初步形成。作为海口的城市名片，在此举办活动将可以进一步丰富海南本地居民的业余文化生活，并吸引更多的外国旅客及友人关注、参与，提升骑楼老街的国际知名度，更好传承骑楼老街百年以来的多元化和包容。

　　一位中国留学生眼中的以色列

　　　　海南大学教授杨光曾在以色列本古里安大学思德博克校区留学6年半，对当地人的生活有着较多的了解。这次应邀参加中以文化周活动，他感到由衷的欣喜。

　　以色列位于中东地区，周边战祸不断，不但没有被摧毁，反而越战越强。1948年建国后，在短短几十年中，把一块荒凉不毛之地改造为沃土良田，并建立起现代化的工农业国家。所有这些都是难以置信的奇迹，以色列因此被称为谜一样的国家。

　　杨光说，透过中以文化摄影展中中国游客在以色列拍下的镜头，我们看到了现实中的以色列，当地拥有死海、沙漠等特色景观，发达的现代规模农业，城市里建有美丽民居，照片展现给我们的是以色列当地民众一派安居乐业的幸福场面。

　　最让杨光佩服的是，以色列是一个6成国土被沙漠覆盖的国家，但却是农业发达国家，一切得力于以色列先进的水管理水平。在当地，几乎没有一次性用水，生活用水经过处理会转变为可以灌溉农业的活水，因为农业灌溉用水最多，活水得到循环利用也解决了沙漠种植缺水的问题。

　　犹太民族是世界上最聪明的民族之一，面对大面积被沙漠覆盖的国土，他们利用智慧开始对沙漠进行研究开发，现在已实现沙漠上种植农作物，而且农作物产量不低，变废为宝。

　　“生活中，犹太人重视家庭、重视教育，无论走到哪里都会坚持只过本国的节日，不会在西方的圣诞节时进行庆祝。”杨光说。

　　杨光说，以色列人历经磨难，虽然现在民众过上了好日子，但是为了让后人记得建国不易，以至于法定节日几乎全是悲伤的，普尔节是唯一一个快乐主题的节日。选定这些节日，目的是把以色列的传统文化传承下去，把民族凝聚起来。

　　在杨光看来，以色列人对传统文化的保护与传承值得海南学习。海口骑楼老街虽然老旧，甚至有些拥挤，但是这里非常吸引人，因为在这里可以读到海南的历史，有着海南的味道，心里满满的爱，让人充满力量。

相关链接：