琼剧《冼夫人》在省歌舞剧院演出剧照

　　6月10日、11日两晚，参加海南建省办经济特区30周年优秀剧目展演的原创历史传奇琼剧《冼夫人》在省歌舞剧院上演，为让更多观众有机会看到这部琼剧力作，省琼剧院特为该剧打造了小剧场版，6月15日、16日两晚，戏迷可在位于海口市海府路的海南戏院“周末剧场”再度欣赏到这部新作，感受琼剧艺术魅力。

　　记者今天在海南戏院看到，《冼夫人》剧组舞美工作人员正在为周末的演出装台，演员也在积极排练中。

　　琼剧《冼夫人》是省琼剧院继《下南洋》《海瑞》《王国兴》之后打造的又一部精品，从2014年开始策划创作，2016年8月完成剧本初稿，2018年3月首演。该剧不仅集合了国内戏曲界多位名家，其舞美、灯光、服装等也颇具水准。要将这部在大剧院演出的作品“搬”进惠民演出小剧场，将舞美、灯光进行高度“浓缩”就成了重中之重。

　　该剧剧务主任张春介绍：“大剧院的台口长度多在16米，高度多在8米以上，而以海南戏院为例，小剧场的舞台长度只有12米，高度仅仅6米，此外，舞台两侧长度及深度也不及大剧院。所以我们设计制作舞台布景时就提前做好了‘一种风格、两种版本’。”

　　除了“浓缩”布景尺寸，舞美工作人员还将一些用木料、钢材制作的适宜在大剧院使用的硬景，改成了平面化的布质软景。大剧院上演版本中出现了两次演员吊威亚情形，且演员多次使用轨道车上场，但小剧场版演出无法做这样的艺术呈现，只能改为让演员步行登台。此外，灯光方面也进行了数量上的缩减。

　　乐队方面，在保证效果不受影响的情况下也进行了调整。舞台变小，但精彩程度依旧保持剧院水准。小剧场版演出，在剧情、服装、道具、化妆等多方面与大剧院版本基本保持一致，戏迷以更加优惠的票价就能欣赏到不俗的琼剧表演。

　　“从《海瑞》《王国兴》开始，我们就想为剧目打造更加精巧的小剧场版，方便剧目在不同场合演出，在丰富观众文化生活的同时，助推琼剧艺术普及。”省琼剧院负责人介绍，此次《冼夫人》还在排演大剧院版本时，就同时开始了小剧场版的准备工作。

　　省琼剧院已携小剧场版《冼夫人》赴海口、琼海等市县基层进行了巡演，此次在海南戏院演出后，剧组还将继续深入基层巡演，在巡演中不断听取观众意见建议，助推该剧继续提升。

相关链接：