《风帆岁月——老船长老渔民口述史》
3年访40个村落57位老船长
自古以来,海南渔民就活跃在南海诸岛及其海域上。遍踏“千里长沙,万里石塘”,与大海搏击,在风浪中闯荡……风帆时代,远海航船充满艰辛,耕海牧渔更为不易。世世代代的海南渔民依靠《更路簿》(又称《南海航道更路经》)和罗盘等指引航向,用他们的勇气、智慧、汗水,在神奇、浩瀚的南海书写了一个个奋斗故事,创造了撼动人心的历史。
近年来,海南着力打造21世纪海上丝绸之路的战略支点,引发了专家学者对风帆岁月海南渔民在南海生产生活的鲜活历史的研究热潮。然而,前期的研究,更多是对《更路簿》文本以及文献典籍资料进行探讨,而对风帆时代的老船长、老渔民的系统化田野调查和口述史研究则挖掘较少。“同时,我们发现,近年来已陆续有不少风帆时代的老船长离世,时间不等人,许多南海历史文化正面临着消逝的危机,一种紧迫感油然而生。”《风帆岁月》的撰稿人杨卫平说。
在这种情况下,2016年6月,“南海更路簿田野调查组”成立。周伟民、唐玲玲、杨卫平、陈虹、陈超、陈婉等6位成员,长期在海南进行本土文化研究方面的田野调查。同年11月,由组长周伟民带队,调查组一行辗转琼海市潭门镇、长坡镇等地,马不停蹄地开展口述历史的记录、拍摄、录制和资料整理工作。
潭门镇和长坡镇的沙砾土层较厚,土壤贫瘠。过去,在这里耕田不足以养家糊口,大量劳动力成群结队地向南出远海,到南海诸岛及其海域潜水捕捞海产品。“所以,我们将调查地点集中在潭门镇潭门、草塘、旧县、日新、林桐村委会以及长坡镇青葛、欧村村委会,找寻曾到西沙群岛、南沙群岛和中沙群岛海域作业且使用过《更路簿》的老船长、老渔民。”杨卫平告诉海南日报记者。
功夫不负有心人。历时3年,调查组跑遍了近40个村落,完成对57位老船长、老渔民的访谈工作;同时,调查组还收集了一大批印证老船长、老渔民航海经历的《更路簿》、家谱、族谱、海图、乡土志、墓志铭、书信和渔歌等历史资料,广泛采录了渔民的耕海方式、造船、渔具、宗教信仰、渔业风俗风情以及渔民的家族史。
“这些老船长、老渔民是南海开发历史的见证者,是南海历史文化的‘活历史’和‘活档案’。”杨卫平表示,不同于文献求证,搜集口述史料是对社会、民间资料的发掘,是以“自下而上”的新视角研究历史。《风帆岁月》中选取了24位高龄老船长、老渔民的耕海生活和过往,不仅对《更路簿》进行了系统的整理和研究,而且还原了那段历史的原生态,把断裂的历史重新接上,让真实历史重新回归,以期达到“补档案之缺,辅史学之证”之目的。
(编辑:陈德文)