9月28日，航天员翟志刚正在出舱。当日，神舟七号载人航天飞船返回舱在内蒙古四子王旗成功着陆。随后，翟志刚、刘伯明、景海鹏三名航天员自主出舱。载人航天工程总指挥常万全在北京宣布：神舟七号载人航天任务圆满成功。新华社记者王建民摄
    
    据中国载人航天工程网消息，北京时间10月5日18时14分，在北京航天飞行控制中心的严密监视和精确控制下，神舟七号伴随卫星顺利实现了在4×8公里椭圆轨道上环绕气闸舱飞行的目标。这标志着中国首次小卫星伴随绕飞试验取得成功。
    
    据北京航天飞行控制中心副主任顾胜介绍，伴随卫星于9月25日搭载神舟七号飞船发射升空并于9月27日被成功释放。此后，北京航天飞行控制中心对伴随卫星进行了持续跟踪测轨，确定了精密轨道参数，制定了“多天多次变轨，逐步逼近绕飞”的控制策略。9月30日至10月5日，先后进行了三个阶段共六次轨道控制，逐步控制卫星实现对气闸舱由远距离接近到近距离逼近，并最终形成绕飞。
    
    小卫星伴随绕飞试验的成功，将为大型航天器的在轨故障诊断和保障奠定基础，同时将对延伸和拓展航天器的功能和应用起到积极作用，并且也将为后续中国航天器空间交会对接活动提供有益经验。(姜宁)