女儿回娘家 苏东坡元宵节 常州趣猜灯谜
有一年正月半,苏东坡正好在常州。吃过早夜饭,他相邀了好友钱济明,一起上街看灯。两人一路来到城隍庙前的大庙弄。这里的灯市最热闹,花灯店铺排一排二,有二三十爿,店里宫灯、彩灯、龙灯、马灯、兔子灯……样样都有。店家为了招徕生意,还增设了猜灯谜游戏,凡猜中者分别赠送各色花灯一盏,因此吸引了许多人。
等到苏东坡和钱济明来到时,许多店铺的灯谜早被猜得差不多了,只有最大的一家“龙城灯铺”门前还围着一大群人,正在议论纷纷:“这盏牡丹花灯多好看呀,勿晓得啥人猜得着?”
钱济明走上前去一看,谜语是“婆媳戴重孝——打一口头禅”,看起来通俗,解起来倒不大容易。想来想去猜勿出,只得回过头来对苏东坡低低地说:“苏老,您去猜了吧!”
苏东坡走上前去,话也勿说,提了牡丹花灯,扭头就走。许多围观的人一下子都嚷开了:“这个人真好白相!还勿曾猜中,怎么就把花灯给拿去了!?”苏东坡头也不回地答道:“呒没功夫!”观众哈哈大笑:“呒没功夫?为啥还来瞎串?自说自话把灯拿了就走?”店主人却是点点头,一本正经地对大家说:“他猜对了。你们想,婆媳都戴了重孝,岂不是呒没公(功的谐音)夫吗?”众人听了,个个称妙。有人向苏东坡拱手,请问尊姓大名?“哈!哈!”钱济明抢着说:“你们都不认识他吧?他就是大名鼎鼎的诗人苏学士啊!”
苏东坡连忙说:“不敢当,不敢当!今晚与钱兄上街看灯,猜谜献丑了。不过,我倒也想到一则谜语,说出来哪位猜中了,宁愿将此牡丹花灯转赠。大家听了,谜语是:女儿回娘家——打一地名。”
“女儿回娘家——”……人们越聚越多,可就是谁也猜不出来。临了还是店主人对大家说:“今夜难得苏学士和诸位一起光临小店猜谜,幸甚!幸甚!可是已经不早,我看还是有劳苏学士给我们大家解释了吧!”
苏东坡微笑着说:“这个谜语其实很简单,女儿回娘家嘛,谜底远在天边,近在眼前,就是贵府——常州(走的谐音)啊!”“妙!妙!”大家齐声称赞。从此,苏东坡妙释灯谜的故事就在百姓中传开啦! (韦中权/文 马奔/整理)
·凡注明来源为“海口网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属海口网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。
·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。