6月4日，在海南省东部的琼海小镇潭门，64岁的渔民卢家炳在展示配合《更路簿》使用的罗盘。

    新华社记者张玉薇 摄

　　“自大潭过东海，用乾巽使到十二更……”这是《更路簿》中的一句话。“大潭”指琼海潭门港，“东海”即西沙海域；“乾巽”是航行角度；“更”指路程，约１０海里。话虽简短，但出发地、目的地、航向以及航程标示得很清楚，一本《更路簿》涵盖了南海所有的岛礁，全部用本地方言命名。

　　“当年渔民到南海打鱼和到南洋都靠《更路簿》，渔民在南海收获海产品后在船上或礁盘上晒干，再运到星洲（新加坡）等地换煤油、布等商品回来。”潭门镇上教一村的渔民卢家炳手捧家传的《更路簿》告诉记者。

　　这位６４岁的老人对这本传自“爷爷的爷爷”的《更路簿》如视珍宝。他们家世代捕鱼为生，先辈都是船长，都是通过这种方式记录并指导自己航行轨迹，他们的航海记录成就了《更路簿》的初稿。

• 上一页
• 1
• 2
• 3
• 4
• 下一页
• 全文阅读